오늘부터 1일

Yeah I think Im in love Think about your love
我想我戀愛了總是想著你
Yeah Im fallin in love Listen
我陷入愛情了
멀리서도네가보여난느낌이와왠지 난
隔好遠也能看見你的我不知道為何來感覺的我
오늘이그날우리사귀는그날
今天是那天我們交往的那天
다른남자와는달라난너빼고는out of mind
和別的男人不同的我除了你
더못참겠어좀더가까이와
無法再忍耐再靠近一點點吧
（Oh girl） 솔직히말할게
誠實地說吧
（Oh girl） 이러다가미칠것같애
再這樣我好像會瘋掉
（Oh girl） 아침태양같애
像清晨的太陽一樣
이제네가없는밤이길어
現在沒有你的晚上好漫長
내곁에만둘거야
就留在我身邊吧
오늘부터1일인거야우리
今天起是一天啊我們
드라마같은운명인거야 둘이
會像電視劇一般的命運啊我們倆
영화같은설렘일거야I do
會像電影一樣的浪漫啊
너에겐내가딱이야
對你來說我剛剛好啊
진짜이런적이이번첨이야
真的這種體驗是第一次呀
왜좋냐고내게묻지마하루1분1초가
不要問我為什麼喜歡你一天一分一秒
너만보다가금세사라지나봐
只看著你也會很快就消失了吧
다른남자와는달라난나빼고는믿지마
和別的男人不同的我除了我誰都不要信
더못참겠어좀더가까이와
無法再忍耐再靠近一點點吧
밥, 영화n coffee n go home
飯電影和咖啡回家
아무일도없이보낸date course no more
什麼事都沒發生而度過的沒有更多的時間
널그냥보내고메모했던taxi number가
就那樣送走你記錄下來的出租車號
어림잡아벌써수십개가넘어
粗略計算早就有數十個留下
이쯤되면너도감잡았잖아
到這個程度的話你也有感覺吧
고백하면눈딱감고받아줘라
告白的話就閉上眼睛接受吧
Baby girl, would you be my girlfriend?
thats right 오늘부터1일
是的今天起一天
오늘부터1일인거야우리
今天起會是一天啊我們
드라마같은운명인거야둘이
會像電視劇一般的命運啊我們倆
영화같은설렘일거야I do
會像電影一樣的浪漫啊
너에겐내가딱이야
對你來說我剛剛好啊
진짜이런적이이번첨이야
真的這種體驗是第一次呀
오늘부터비밀이생길거야
今天開始有秘密了呀
오늘부터너만내여잔거야
今天開始唯有你是我的女人呀
오늘부터너랑만아는거야
今天開始只知道和你呀
너에겐내가딱이야
對你來說我剛剛好呀
진짜이런적이이번첨이야
真的這種體驗是第一次呀
처음부터미친듯끌린거야
從開始就被瘋狂般的吸引呀
처음부터완벽할순없잖아
從開始無法做到完美呀
처음부터하나씩알아갈래
從開始一點點了解吧
너에겐내가딱이야
對你來說我剛剛好啊
오늘부터1일인거야우리
今天起會是一天啊我們
드라마같은운명인거야둘이
會像電視劇一般的命運啊我們倆
영화같은설렘일거야I do
會像電影一樣的浪漫啊
너에겐내가딱이야
對你來說我剛剛好呀
진짜이런적이이번첨이야
真的這種體驗是第一次呀