say you'll be there (single mix)

Say youll be there
說你會在那裡
Im giving you everything all that joy
我會給你的一切一切的喜悅
can bring this I swear
我發誓我會的
Last time that we had this conversation
我們曾說過
I decided we should be friends
我決定我們應該是朋友
Yeah
嗯
but now were going round in circles
但如今我們要走一輪圓圈
tell me will this deja vu never end? Oh
告訴我，這是否會似曾相識永遠不會結束？哦
Now you tell me that youve fallen in love
現在你告訴我，你已戀愛
well I never ever thought that would be
我從來沒有想過會這樣
This time you gotta take it easy
這個時候，你一定要放鬆
throwing far too much emotions at me
在我身上投擲了太多的情感
But any fool can see theyre falling
但傻瓜也可以看出他們在戀愛
I gotta make you understand
寶貝，讓你們明白
Im giving you everything all that joy can bring this I swear
我會你的一切一切的喜悅，可以把這個我發誓
(I give you everything)
（我給你一切）
And all that I want from you is a promise you will be there
這都是我想你是我的承諾
Say you will be there (Say you will be there)
說你會在那裡（說你會在那裡）
Wont you sing it with me
你會和我一起唱嗎
If you, put two and two together
如果你根據現在的情況判斷
you will see what our friendship is for (Oh)
你會看到我們的友誼是為了什麼（哦）
If you cant work this equation then
如果你不判斷
I guess Ill have to show you the door
我想我會告訴您
There is no need to say you love me
有沒有必要說你愛我

倒不如不說吧
It would be better left unsaid
我（我）會給你一切（我會給你的一切）

我發誓（是的我發誓） 帶給你喜悅
Im (Im) giving you everything (I give you everything)
和（和）我對你唯一的要求（對你唯一的要求）
all that joy can bring this I swear (yes I swear)
是一個承諾（是一個承諾） ，你會在那裡
and (and) all that I want from you (all I want from you)
是啊，我想要你
is a promise (is a promise) you will be there
但傻瓜也可以看出他們在戀愛
Yeah, I want you
想讓你們明白

我會給你一切，我宣誓
Any fool can see theyre falling
只是答應你永遠會在那裡
gotta make you understand
我會給你一切（我會給你一切）
Ill give you everything on this I swear
所有的喜悅（可以帶來所有的喜悅）
Just promise youll always be there
可以把這個我發誓（是我發誓）
Im giving you everything (I m giving you everything)
這都是我想從您（全部，我想你）
all that joy (all that joy can bring)
是我的承諾，你將在那裡（永遠承諾）
can bring this I swear (yes I swear)
（我要你承諾，你會）
and all that I want from you (all that I want from you)
我將給你一切（我將給你一切）
is a promise you will be there (always be therel)
所有的喜悅（所有的喜悅，可以帶來）
(I want you to promise youll)
我發誓（是,我發誓）

這都是我對你的要求（我對你唯一的要求）
Im giving you everything (I m giving you everything)
是你承諾（我要你承諾你會在那）
all that joy (all that joy can bring )
你將在那裡（永遠在）
can bring this I swear (yes I swear)
我發誓我給你一切一切的喜悅
and all that I want from you (all that I want from you)
is a promise(I want you to promise youll)
you will be there (always be there)
Im giving you everything all that joy can bring this I swear....