Be My Baby
The Ronettes
Be My Baby 歌詞
The night we met I knew I needed you so
在相遇的那個夜晚,我就知道我需要你
and if I had the chance I'd never let you go.
如果我有機會,我永遠不會讓你走
So won't you say you love me,
你難道不要說你愛我嗎
I'll make you so proud of me.
我會讓你因為我而驕傲的
We'll make 'em turn their heads every place we go.
我們所到之處人們都會回頭看我們
So won't you, please, BE MY BE MY BABY
所以請成為我的寶貝吧
be my little. baby MY ONE AND ONLY BABY
成為我的小寶貝,唯一的寶貝
Say you'll be my darlin', BE MY BE MY BABY
快說你要成為我的愛人,成為我的寶貝
be my baby now. MY ONE AND ONLY BABY
現在就成為我的寶貝,唯一的寶貝
Wha -oh-oh-oh.
喔-噢-噢-噢
I'll make you happy, baby, just wait and see.
我會讓你開心的,寶貝,等著瞧吧
For every kiss you give me I'll give you three.
你吻我一下,我就會回吻你三下
Oh, since the day I saw you
自從我看到你的那天
I have been waiting for you.
我就一直在等你
You know I will adore you 'til eternity.
你知道我會永遠愛慕你
So won 't you, please, BE MY BE MY BABY
所以請成為我的寶貝吧
be my little. baby MY ONE AND ONLY BABY
成為我的小寶貝,唯一的寶貝
Say you'll be my darlin', BE MY BE MY BABY
快說你要成為我的愛人,成為我的寶貝
be my baby now. MY ONE AND ONLY BABY
現在就成為我的寶貝,唯一的寶貝
Wha-oh-oh-oh.
喔-噢-噢-噢
所以快來成為我的寶貝吧
So come on and, please, BE MY BE MY BABY
成為我的小寶貝,唯一的寶貝
be my little. baby MY ONE AND ONLY BABY
快說你要成為我的愛人,成為我的寶貝
Say you'll be my darlin', BE MY BE MY BABY
現在就成為我的寶貝,唯一的寶貝
be my baby now. MY ONE AND ONLY BABY
喔-噢-噢-噢
Wha-oh-oh-oh.
成為我的小寶貝吧
BE MY BE MY BABY Be my little baby.
我唯一的寶貝哦
MY ONE AND ONLY BABY Oh,
成為我的寶貝吧
BE MY BE MY BABY oh,
我唯一的寶貝哦
MY ONE AND ONLY BABY wha-oh-oh-oh-oh.