long live

Yeah, it's a Friday night, we circled up
又是周五之夜我們齊聚一堂
It's going down 'round these pickup trucks
皮卡在一旁停好派對就此開始
Yeah, it's cold cans and Dixie cups
幾罐冰啤酒被我們倒在杯裡
Just out here doing what we've always done
此刻我們的所作所為與往常並無異樣
Long live all the small towners
萬歲！敬這小鎮裡每一位朋友
Sunup to sundowners
敬所有日出而作日落而息的伙伴
That old school Haggard and Hank
還有我們的鄉村老牌哈格和漢克（Merle Haggard，Hank Williams Jr.，上世紀鄉村音樂傳奇人物）
Long live longneck bottles
萬歲！敬我們最愛的長頸酒瓶
And wide-open throttles
敬我們一腳踩到底的油門
And old dirt roads with no name
以及村子裡那些無名的老土路
Long live them country girls, long legs in cut up jeans
敬我們村里的姑娘牛仔短褲裡的大長腿
Long live this way of life, long live nights like these
敬我們所熱愛的這份生活以及無數自由愜意的夜晚
Long live, long live, long live, long live nights like these
萬歲！願這樣的夜晚可以永遠延續
Long live the Walmart Parking lot
敬我們去過無數次的沃爾瑪停車場
Turning to the midnight party spot
那是我們午夜時分盡情喧騰的場所
Long live hard work, when it pays off
敬每一分辛勤勞動和我們收穫的回報
And living it up on your days off
當人們終於等來一天假期一定得好好享受
Long live all the small towners
萬歲！敬這小鎮裡每一位朋友
Sunup to sundowners
敬所有日出而作日落而息的伙伴
That old school Haggard and Hank
還有我們的鄉村老牌哈格和漢克
Long live longneck bottles
萬歲！敬我們最愛的長頸酒瓶
And wide-open throttles
敬我們一腳踩到底的油門
And old dirt road with no name
以及村子裡那些無名的老土路
Long live them country girls, long legs in cut up jeans
敬我們村里的姑娘牛仔短褲裡的大長腿
Long live this way of life, long live nights like these
敬我們所熱愛的這份生活以及無數自由愜意的夜晚
Long live, long live, long live, long live nights like these
萬歲！願這樣的夜晚 可以永遠延續
Long live them glory days, on them back forty days
敬我們的光輝歲月一同待在後院的時光
All them pass it 'round, pass it down story days
所有一起喝酒的日子將這故事永遠傳承
Long live all the small towners
萬歲！敬這小鎮裡每一位朋友
Sunup to sundowners
敬所有日出而作日落而息的伙伴
That old school Haggard and Hank
還有我們的鄉村老牌哈格和漢克
Long live longneck bottles
萬歲！敬我們最愛的長頸酒瓶
Wide-open throttles
敬我們一腳踩到底的油門
And old dirt roads with no name
以及村子裡那些無名的老土路
Long live them country girls, long legs in cut up jeans
敬我們村里的姑娘牛仔短褲裡的大長腿
Long live this way of life, long live nights like these
敬我們所熱愛的這份生活以及無數自由愜意的夜晚
Long live, long live, long live, long live nights like these
萬歲！願這樣的夜晚 可以永遠延續