Are You Ready Now
Gary Barlow
Are You Ready Now 歌詞
Can we share tonight the years weve been apart baby
今晚是否能在枕邊深情耳語那些分別年裡的時光
From the time we said goodbye until now
從我們說再見的那刻聊起
How the nights we laughed and loved still feel like yesterday
那些我們歡笑嬉戲的夜晚仍像即日重現
How Im hoping you still feel the same
希望你也能深有體會
So strange were standing here after all this time
再次相見有一種說不出的感覺
Strange when the present and the past collide
現在和過去一瞬間崩塌殆盡
Memories of our days apart I feel theyre fading fast
分別時日里的記憶在我腦中飛快逝去
Silence for my questions here at last
那些從未問出的問題現在己能說出口
Are you ready now for me to love you
你是否往備好接受我對你的愛
Are you ready now to give this love a try
你是否準備好嘗試這份愛
Are you ready now for me to give you trust to give you truth
你是否往備好我將把把我的信任與真心託付給你
Are you ready now for me
你是都準備好了
Are you ready now for me to say I love you
爾是否準備好了我的不變真心
The look upon your face shows no surprise baby
你臉上的神情看不出一絲驚訝
Guess you always knew when things played on my mind
當你腦中浮現這些畫面時猜你早就明了
I believe in second chances
我相信万事總有第二次機會
I believe in love for life
我相信永不消逝的珍愛
I believe you can maybe lose love once but never twice
我相信你可能失去醫但不可能再失去一次
Are you ready now for me to love you
你是否準備好我對你的愛
Are you ready now to give this love a try
你是否準備好嘗試這份愛
Are you ready now for me to give you trust to give you truth
你是否準備好我將我的信任與真心託付給你
Are you ready now for me
你是否準備好了
Are you ready now for me to say I love you
你是否準備好了我的真心誓言
Throw the past aside
把陳年往事留在遺忘之地
Lets make up for lost time
讓我們再一次也是最後一次和好
If we let this love pass by
如果再次讓愛流逝
We may never find these feelings again in our lives
也許我們再也無法在餘生中找到愛的感覺
Are you ready now for me to love you
你是否準備好我對你的愛
Are you ready now to give this love a try
你是否往備好嘗試這份愛
Are you ready now for me to give you trust to give you truth
你是否準備好我將我的信任與真心託付給你
Are you ready now for me
你是否準備好了
Ready now for me to say I love you
你是否準備好了我的真心誓言
Are you ready now for me to love you
你是否準備好我對你的愛
Are you ready now to give this love a try
你是否準備好嘗試這份愛
Are you ready now for me to give you trust to give you truth
你是否準備好我將我的信任與真心託付給你
Are you ready now for me
你是否準備好了
Are you ready now for me to say I love you
你是否準備好了我的真心誓言
