Dream A Little Dream Of Me
Vince GiordanoThe NighthawksMargot Bingham
Dream A Little Dream Of Me 歌詞
Stars shining bright above you
繁星在你頭頂閃耀
Night breezes seem to whisper I love you
微風輕拂，我，深愛著你
Birds singing in the sycamore tree
梧桐樹上鳥兒的歌聲
Dream a little dream of me
彷彿使你夢見我一樣
Say nighty-night and kiss me
晚安前要親親抱抱舉高高！
Just hold me tight and tell me you'll miss me
抱緊我你會想我的對吧
While I'm alone and blue as can be
孤獨的像個鬼一樣的我可能真的很憂鬱吧
Dream a little dream of me
做個有我的夢吧
Stars fading but I linger on dear
星星漸漸褪去，但我流連忘返
Still craving your kiss
依然渴望你的吻
I'm longing to linger till dawn dear
希望你能陪我一直到拂曉吧
Just saying this
一直將這句話掛在嘴邊
Sweet dreams till sunbeams find you
陽光穿透窗簾搜尋到你的夢
Sweet dreams that leave all worries behind you
能讓你將所有煩惱都拋之腦後
But in your dreams whatever they be
但凡你在做什麼夢
Dream a little dream of me
夢一夢我吧
We meet at evening time
你我在這個
Tis' sweet at evening time
如此甜美的夜晚相遇
To know I'll stay an hour or two
這裡的時間
Just with you
只屬於你我
你我的時間過去之後
And when we hour goes way
我的心像小鹿亂撞
My love to hesitate
這永遠定格的畫面
One moment seems so fading
一直在我腦海中循環
While I'm here repeating
星星漸漸褪去，但我流連忘返
甚是渴望你的吻
Stars fading but I linger on dear
希望你能陪我一直到拂曉吧
Still craving your kiss
重複著這句話
I'm longing to linger till dawn dear
陽光穿透窗簾搜尋到你的夢
Just saying this
能讓你將所有煩惱都拋之腦後
無論在做什麼夢
Sweet dreams till sunbeams find you
做個有我的夢吧
Sweet dreams that leave all worries far behind you
做點有我的夢吧
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Dream a little dream of me