元祖天才バカボンの春
コロムビアゆりかご會こおろぎ73
元祖天才バカボンの春 歌詞
枯葉散る白いテラスの午後三時
枯葉凋零的白色露台下午三點
じっとみつめてほしいのよ
我希望你盯著我
特別の愛でふるえてほしい
我希望你用特別的愛發抖
四十一才の春だから
因為是四十一歲的春天
元祖天才バカボンのパパだから
因為他是元祖天才傻鵬的爸爸(指赤塚不二夫)
冷たい眼でみないで
別用冰冷的眼神看
粉雪舞う青い窓辺の午後三時
粉雪飛舞的藍色窗邊下午三點
じっと耐えてほしいのよ
我希望你能忍受
特別の愛で燃えてほしいの
我希望你用特別的愛燃燒
四十一才の春だから
因為是四十一歲的春天
元祖天才バカボンのパパだから
因為他是元祖天才傻鵬的爸爸
冷たい涙流さないで
不要流著冰冷的眼淚
