Carsick

血橙色的早晨
Blood orange morning
接近失眠
We hardly slept
琉璃炫彩的玻璃
Polished chrome tinted glass
映著你當時的容貌
The way you looked then
當我們頭靠頭小憩時

做著同樣甜美的夢
When we slept with our heads together
殘破的門漆上畫著城市的風景
We had the same dream
抬頭撞到了車頂
City scape in the chipped door paint
沒有因為黃燈而猶豫
Hit the roof of the car
晚霞映著你的微笑
And drivin' through the yellow light
夕陽西下，讓你坐在前面
Golden glow reflectin' your smile in the night
我們會離開這裡的
I 'll let you ride shotgun as the sun is fading
Oh, we'll get out of here baby
一路到了湖邊

到了我們休息的地方
(Drop)
離家千里

卻從未像這樣甜蜜
Out on the lakeside
將要開始全新的生活
Where we stopped to rest
重獲新生
A thousand miles from home
在永不混濁的溪水旁新生
But we never felt this close
天明如鏡
We'll start a new life
當我們頭靠頭小憩時
And a new kind of light
做著同樣甜美的夢
Where the waters never murky
車窗外是從未來過的小鎮
And the sky is clear
在異地燈光下遠行八十五英里

在午夜行駛在無人的高速公路上
When we slept with our heads together
我還是讓勁爆的音樂小聲點吧
We had the same dream
畢竟那樣你可是會暈車的
A new town in the window of a train
Goin' eighty-five under the street lights
Empty freeway in the middle of the night
跑步前行時天氣轉涼
I'll let you DJ lean the seat back, even though
祈禱趕快見到太陽
You get carsick, Like that
在陽光種失去了耐心

我們整夜起舞
(Drop)

我們頭靠頭一起睡覺
(Second Drop)
做著同樣甜蜜的夢

車窗外是從未來過的小鎮
It gets cold when we run
在異地燈光下遠行八十五英里
Pray for an early sun
在午夜行駛在無人的高速公路上
Timeless patience in the light
我還是讓勁爆的音樂小聲點吧
We dance together all night
畢竟那樣你可是會暈車的
Emm
We slept with our heads together
We had the same dream
New town in the window of a train
Goin' eighty-five under the street lights
Empty freeway in the middle of the night
I'll let you DJ leen the seet back
Even though you get carsick like that