Country A$$ Shit

I don't wanna go to work
我不想去上班啊
I don't wanna see my ex-girl
不想看見我那位前任
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
也不想為了找下一個女朋友煩心不已
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
酒吧里那些妹子就想搭上你的手臂讓你請她們喝杯冰藍帶（PBR = Pabst Blue Ribbon）

Yeah, I don't wanna watch the news
我不想看新聞啊
I don't wanna pick the phone up
我也不想接電話
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
不想坐在堵車的道路正中手裡拿著抽完的長管煙草罐
I've been doin' what I should be doin', and I'm losin' my Dodge Ram mind
該做的我都已經做了開著輛道奇公羊我已經要瘋了

'Cause I just wanna do country ass shit
我就想做點村夫愛做的
With my country ass friends
跟我那群村夫老友
With my country ass band
拉上我的鄉村樂隊
Havin' to make them dollar bills y'all
跟大家一起賺點鈔票
Ask me how my country ass feels y'all
可以問問我這種感覺如何
Between workin' it off
反正就是筋疲力盡
And gettin' it chewed
和走向覆滅之間
They ain't much country ass left in these old blue jeans
已經沒幾個村里人還穿著舊牛仔在這邊了
But wait a minute, the whole world can kiss it
但是等下嗷全世界都能捧我一把
'Cause me and my country ass
因為我和我的兄弟啊
Goin' fishing
準備去釣魚了

Yeah I just wanna drink a beer
我就想喝杯啤酒
I just wanna get a line wet
想背上魚竿釣上幾條
Let the sun put some more red on my neck
讓頭頂烈日往我脖子上再抹上一道深紅
Wave at the girls on their rental pontoons
向對面租來浮艇的姑娘招呼一聲
While my bass boat speakers go boom, boom
讓我的漁船喇叭砰砰作響

'Cause I just wanna do country ass shit
我就想做點村夫愛做的
With my country ass friends
跟我那群村夫老友
With my country ass band
拉上我的鄉村樂隊
Havin' to make them dollar bills y'all
跟大家一起賺點鈔票
Ask me how my country ass feels y'all
可以問問我這種感覺如何
Between workin' it off
反正就是筋疲力盡
And gettin ' it chewed
和走向覆滅之間
They ain't much country ass left in these old blue jeans
已經沒幾個村里人還穿著舊牛仔在這邊了
But wait a minute, the whole world can kiss it
但是等下嗷全世界都能捧我一把
'Cause me and my country ass
因為我和我的兄弟啊
Goin' fishing
準備去釣魚了

Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
不想和別人握什麼手或是穿件乾淨襯衫
Pardon my French Mama if you're listening, but
對不起了我的法國小姐如果你在聽的話但是啊
I just wanna do country ass shit
我就想做點村夫愛做的
With my country ass friends
跟我那群村夫老友
With my country ass band
拉上我的鄉村樂隊
Havin' to make them dollar bills y'all
跟大家一起賺點鈔票
Ask me how my country ass feels y'all
可以問問我這種感覺如何
Between workin' it off
反正就是筋疲力盡
And gettin' it chewed
和走向覆滅之間
They ain't much country ass left in these old blue jeans
已經沒幾個村里人還穿著舊牛仔在這邊了
But wait a minute, the whole world can kiss it
但是等下嗷全世界都能捧我一把
'Cause me and my country ass
因為我和我的兄弟啊
Goin' fishing
準備去釣魚了

They ain't much country ass left in these old blue jeans
已經沒幾個村里人還穿著舊牛仔在這邊了
But wait a minute, the whole world can kiss it
但是等下嗷全世界都能捧我一把
'Cause me and my country ass
因為我和我的兄弟啊
Goin' fishing
準備去釣魚了