LA

Take me back to LA
帶我回到洛城
Take me back to LA
帶我回到洛城
Take me back to LA ohh
帶我回到洛城
Ive laughed and Ive cried
於斯我綻放笑靨也流下滾燙淚水
Ive lived and Ive died
於斯我清醒生活也猝然長逝
Stole from gambled and cheated
樑上君子賭徒和叛徒
Cut corners outside
不勞而獲卻從不拐彎抹角
Ive tried and Ive failed
於斯我孤注一擲卻名落孫山
Stood tall when theyd run
赫然佇立於此眼望眾人四散
Ive fought a cold war
於斯我被捲入冰冷鏖戰
In the head of a hot sun
頭頂卻是紅日晴空
Now take me back to LA
現在帶我回到洛城
Where the weather is good
那個風和日麗之地
Take me back to LA
帶我回到洛城
Dont wanna give the road a second look
不願回首放眼望去那條長路
And I remember first time that I left
回憶起第一次離別之時
Pain had flooded the wells of your eyes
你的眼眸好似深井翻湧著痛苦之水
You said youd never forgive me if I didnt make it back
你說你永不會寬恕我除非我載譽而歸
But now Im comin home for some good lovin
而今我載譽而歸
Ive learned and Ive taught
於斯我受人教誨也傳授所學
Ive gained and Ive lost
於斯我攫取勝果滿盤皆輸
Made due with what Im made of
悉心對待這片沃土
Found out what love cost
領悟付出愛的代價
Learned who I cant trust
背信棄義之人
Learned that its just us
終究竟是我們自己
Ive learned to love mine
於斯我學會自愛
Even when they much
即使我自愛至深
Now take me back to LA
現在帶我回到洛城
Where the weather is good
那個和風煦日之地
Take me back to LA
帶我回到洛城
Dont wanna give the road a second look
不願回首放眼望去那條長路
And I remember first time that I left
初次離別之景湧上心頭
Pain had flooded the wells of your eyes
你的眼眸好似深井翻湧著痛苦之水
You said youd never forgive me if I didnt make it back
你說你永不會寬恕我除非我載譽而歸
But now Im comin home for some good lovin
而今我載譽而歸
Take me back to LA
帶我回到洛城
Take me back to LA
帶我回到洛城
Take me back to LA ooh
帶我回到洛城