Historia De Amor
Luciano Pereyra
Historia De Amor 歌詞
Una mañana así
一個如這般的清晨
un sol como el de hoy
一輪如今日的太陽
fue cuando agradecí
我感謝生命
tener un corazón
賜予我如此熱情
Tu alma me llamó
你的靈魂填滿我心
no sé muy bien por qué
無法確知究竟為何
Algo nos sucedió
一切就這樣發生在你我面前
tan mágico y normal
如此美妙如此自然
Quizás es mi destino
也許你的出現
que hoy estés aquí...
就是我命中注定
No es una historia de amor
這不只是一個簡單的愛情故事
como todas
不是人們熟知的千篇一律
No es un instante de pasión
這不只是一個火花閃現的激情瞬間
que se borra
不會那樣被輕易抹去
No es una historia más, lo sé
這不是一個愛情故事我知道
No es un sueño
這不是一個幻夢
es amor, es amor
這是愛情真正的愛情
Ay amor mío, ay amor mío
我的真愛啊我的摯愛啊
Ya no quiero vivir
我一天也不願獨活
un día mas sin ti
若無你陪在身旁
Si ahora te encontré
當我尋到你
no te quiero perder
便再也不願失去
El cielo nos miró
天空凝望著我們
y nos dijo que sí
給我們一個肯定的答案
Y ahora estas aquí
此刻你就在面前
enamorándome
與我墜入愛河
Después vino el abrazo
嚐過美酒與深擁
después la habitación...
品過房間中的溫存
No es una historia de amor
這不只是一個簡單的愛情故事
como todas
不是人們熟知的千篇一律
No es un instante de pasión
這不只是一個火花閃現的激情瞬間
que se borra
不會那樣被輕易抹去
No es una historia más, lo sé
這不是一個愛情故事我知道
No es un sueño
這不是一個幻夢
es amor, es amor
這是愛情真正的愛情
Ay amor mío, ay amor mío
我的真愛啊我的摯愛啊
No es una historia más, lo sé
這不是一個愛情故事我知道
No es un sueño
這不是一個幻夢
es amor, es amor
這是愛情真正的愛情
Ay amor mío, ay amor mío
我的真愛啊我的摯愛啊
es amor, es amor
這是愛情真正的愛情
Ay amor mío, ay amor mío
我的真愛啊我的摯愛啊