你講的話

作詞：李岩修
作曲：徐嘉良
編曲：徐嘉良

冷冷的風吹入心底
想著你對阮來反背
不願將咱的感情對誰來解釋
才會乎人傳著閒仔話

惦惦乎雨淋著身體
看著你甲伊行做夥
按怎將咱的感情完全來出賣
乎幸福變成了傳說

啊~~~是你講的話你甲阮愛過
你講阮是唯一的一個
為何要乎阮來拆破你的白賊話
害阮來變做這狼狽

陣陣的痛痛入心底
按怎來面對著天地
感謝你甲阮惜過甲阮來愛過
這一切已經有夠多

---------------------------------- --------

8626/《你講的話》Lí Kóng ê Uē
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng

冷冷的風
líng-líng ê hong
吹入心底
tshue ji̍p sim-té
想著你
siūnn-tio̍h lí
對阮來反背
tuì gún lâi huán-puē
毋願將咱的感情
m̄-guān tsiong lán ê kám-tsîng
對誰來解說
tuì siáng lâi kái-sueh
才會予人傳著閒仔話
tsiah ē hōo -lâng thn̂g-tio̍h îng-á-uē

恬恬予雨淋著身體
tiām-tiām hōo hōo lâm tio̍h sin-thé
看著你
khuànn-tio̍h lí
佮伊行做夥
kah i kiânn tsuè-hué
按怎將咱的感情
án-tsuánn tsiong lán ê kám-tsîng
完全來出賣
uân-tsuân lâi tshut-buē
予幸福變成了傳說
hōo hīng-hok piàn-sîng liáu thuân-sueh

啊~是你講的話
ah~ sī lí kóng ê uē
你共阮愛過
lí kā gún ài--kuè
你講阮
lí kóng gún
是唯一的一個
sī uî-it ê tsi̍t-ê
為何欲予阮
uī-hô beh hōo gún
來拆破你的白賊話
lâi thiah-phuà lí ê pe̍h-tsha̍t-uē
害阮來變做遮狼狽
hāi gún lâi piàn-tsuè tsiah liông-puē

陣陣的疼
tsūn-tsūn ê thiànn
疼入心底
thiànn ji̍p sim-té
按怎來面對著天地
án-tsuánn lâi bīn-tuì tio̍h thinn-tē
感謝你
kám-siā lí
共阮惜過
kā gún sioh--kuè
共阮來愛過
kā gún lâi ài--kuè
這一切
tse it-tshè
已經有夠濟
í-king ū-kàu tsuē