流線形

もしもこのドア開けたら
假如那個門能打開的話
違う場所まで行けそう
就好像可以去到不同的地方
魚眼レンズを覗けば
通過魚眼鏡頭觀察的話
見える見える見えた
能看到，能看到，看到了
ここはどこなの実際?
這裡實際上是哪裡？
夢の中です正解
在夢中便是正確答案
ならばレースをしましょう
這樣的話我們來一場賽跑吧
飛んで伸びて昇る
跳起來，舒展開，升起來

一邊繪製流線形
流線形を描きながら
一邊用那個速度前進吧
行こうそのスピードで
流星群還在那裡啊
流星群はまたいじゃおうよ
大家要小心踏出的那一步喔
みんなの一歩気になるよ
隨便地思考有用

波浪搖動著星光
勝手に思考遊泳
伴隨著俏皮的音樂轉來轉去
スターライト揺れる波
轉起來，轉起來，轉起來
粋なリズムでぐるぐる
一邊繪製流線形
まわるまわるまわれ
一邊用那個速度前進吧

流星群還在那裡啊
流線形を描きながら
大家要小心踏出的那一步喔
行こうそのスピードで
孤零零的在那裡漂流
流星群はまたいじゃって
想做的是也想不起來
みんなの一歩気をつけて
抓不住漂流的石頭

為什麼要擅自鬧情緒
ポツリと浮かび漂っているよ
為什麼一個人把自己的心封鎖起來
したい事も思いつかない
這樣的話肯定會變得孤獨吧
流れる石を摑み損ねて
坦誠相對，團結一起
何か勝手にふてくされた
手拉手一起向前走吧
どうせ一人と心を閉じて
一邊繪製流線形
でもねやっぱり寂しくなり
一邊用那個速度前進吧
素直になって足並み揃え
流星群還可以看得見啊
手と手取って連れていってよ
大家一起踏出向前那一步吧

流線形を描きながら
行こうそのスピードで
流星群よまた會いましょう
みんなの一歩気が合うよ