Stitched Up feat. John Mayer
Herbie Hancock
Stitched Up feat. John Mayer 歌詞
Exactly how you hear it
這就是你聽到的
It's exactly how it all went down
事情就是這樣進行下去的
那是在深夜
It was late in the evening
事實和數據都變了
That the facts and the figures got turned around
沒錯,有個女人
是的,她向我走來了
True, there was a woman
我也不太確定
Yes, she did advance my way
但我發誓我看見她叫我的名字
當時正是時候
And I can't be sure exactly
她是真實的
But I swear I saw her say my name
我不得不走開
看
It was the right time
不想被, 縫合在我的腦海裡
She was the real thing
感覺疲憊不堪,落在後面
I had to walk away
都被困住了,什麼都做不了,因為我
(See)
被鎖住了
縫合好,感覺到灼燒
Don't wanna be, stitched up out of my mind
神情恍惚,我終於明白了這一點
Feeling strung out, laggin' behind
被困住,什麼也做不了,因為我
All trapped in, can't do a thing because I'm
被鎖住了
Locked down
我不知道她從哪裡來
我不知道她要去哪裡
Stitched up, feeling the burn
誰說她是單身
All strung out, I finally learn that
誰說她只能靠自己了
Trapped in, can't do a thing because I'm
那樣的女孩不會一個人睡覺
Locked down
好了,事情是這樣的
那個女孩完美無瑕
I wonder where she came from
而且我明白我不是第一個這麼想的人
I wonder where she's gotta go
既然我不是第一個
我肯定我也不會是最後一個
Who's to say she's single
我會用我的一生去回顧我的過去
And who's to say she's on her own
我只是覺得我做不到
縫合好,心不在焉
Girls like that don't sleep alone
感覺疲憊不堪,落在後面
(Alright here's the thing, here's the thing)
被困住了,什麼也做不了因為我
被困住了
That girl is flawless
縫合好,感覺到灼燒
And I know I'm not the first one to think that
神情恍惚,我終於明白了這一點
被困住了,你不能做任何事因為你
And since I'm not the first
被鎖住了
I sure won't be the last
縫合好,心不在焉
I'd spend my whole life lookingbehind my back
感覺疲憊不堪,落在後面
I just don't think I'm up to that
被困住了,我真麼都做不了因為我
被鎖住了
Stitched up, out of my mind
縫合好,感覺到灼燒
Feeling strung out, laggin' behind
神情恍惚,我終於明白了
All trapped in , can't do a thing because I'm
被困住了,我什麼都做不了因為我
Locked down
被鎖住了
被鎖住了
Stitched up, feeling the burn
把我縫上,把我捆起來
All strung out, I finally learn that
困住我,把我鎖起來
Trapped in, you can' t do a thing because you're
把我縫上,把我捆起來
Locked down
困住我,把我鎖起來
(我不想)把我縫起來,把我捆起來
困住我,把我鎖起來
Stitched up, out of my mind
把我縫起來,把我捆起來
Feeling strung out, laggin' behind
困住我,鎖住我(因為我很沮喪喔~~~~)
All trapped in, I can't do a thing because I'm
Locked down
Stitched up, feeling the burn
All strung out, I finally learn that
Trapped in, you can't do a thing because you're
Locked down
Locked down
Stitch me up, string me out
Trap me in, lock me down
Stitch me up, string me out
Trap me in, lock me down
(I don't wanna be) Stitch me up, string me out
Trap me in, lock me down
Stitch me up, string me out
Trap me in, lock me down (Because I'm down and down and down. Ooo)