Just Wait Til Next Year

Just Wait Til Next Year -John Maus
等到下一年
Oh oh I had a dream last night
哦哦我昨晚做了個夢
And you were in it
你置身其中
Oh oh I feel so stupid when you are around
噢噢你在身邊時我總感覺自己像個蠢貨
Oh oh I long for you
噢噢我渴望你
I long for you I hate you
我渴望你我也恨你
Oh oh I think I'll put a bullet in my head
噢噢我想我會用子彈射穿我的大腦
burning burning up for you
我為你燃盡了軀體
S'all the time
一直以來
I'm wondering if I see you
我想知道我能否理解你
And I'll burn and burn it up for you
為你燃盡了軀體
'Cos you've got that
你擁有那...
Oh oh I'd cut off all
噢噢我會切下所有手指
My fingers just to touch you
只為觸碰到你
Oh oh you stupid b**ch you multilate my soul
哦哦你這賤貨摧毀了我的靈魂
Oh oh I want to put
噢噢我想要將手指深深地
My fingers deep inside you
探進你的身體
Oh oh I wonder if you're thinking of me now
噢噢我想知道你想起了我嗎
You've got that
你擁有那...
It doesn't make any sense
這都說不通
And it doesn't adhere to the reason at all
這根本不符合邏輯
Oh oh I had a dream last night
哦哦我昨晚做了個夢
And you were in it
你置身其中
Oh oh I feel so stupid when you are around
噢噢你在身邊時我總感覺自己像個蠢貨
Oh oh I long for you
噢噢我渴望你
I long for you I hate you
我渴望你我也恨你
Oh oh I think I'll put a bullet in my head
噢噢我想我會用子彈貫穿我的大腦
Oh oh I'd cut off all
哦哦我會切下所有手指
My fingers just to touch you
只為觸碰到你
Oh oh you stupid b**ch you multilate my soul
哦哦你這賤貨摧毀了我的靈魂
Oh oh I want to put
噢噢我想要將手指深深地
My fingers deep inside you
伸進你的身體
Oh oh I wonder if you're thinking of me now
噢噢我想知道你想起了我嗎