Angel

Akon - Angel

Im looking at an angel
我在尋找一位天使
And believe me when I say
請相信我所說的話
[00:22.40]She got that whole place blowing
[00:22.40]她讓所到之處為之動容
She got that whole place glowing,glowing,glowing
她讓所到之處發光
Im looking at an angel
我在尋找一位天使
And believe me when I say
請相信我所說的
[00:41.41][00:37.79]She got that whole place glowing
[00:41.41][00:37.79]她讓所到之處發光
And shes high in the sky singing,singing
她在高空中放聲歌唱
[01:06.08][00 :58.36][00:50.83]Way above the clouds in the sky singing
[01:06.08][00:58.36][00:50.83]在雲層之上歌唱

She got wings she got a halo
她有翅膀，她有光環
It seems to me so unnatural
在我看來如此不自然
Cos thats one thing that I just dont know
因為有一樣東西我不知道
What seems to be so incredible
那東西似乎是什麼太不可思議了
She looked at me took me by surprise yeaaahh
她看著我，我感到無比的詫異
As if she took me by the hand
就像她拉著我的手
to some foreign land
把我帶到了異國他鄉
And had me way up
讓我一路走來
[02:06.90][01:59.24][01:51.68][01:44.42]Way above the clouds in the sky singing
[02:06.90][01:59.24][01:51.68 ][01:44.42]一路在雲端之上放聲歌唱

Singing my song yeah yeah
唱出我的心聲吧
From dust til dawn yeah yeah
一直到從塵埃散盡到光明出現
I know you got a lot on your mind
我知道你的心裡埋藏了很多秘密
But it wont be long yeah yeah
但那不會持續很久的
You always get better yeah yeah
你會越來越好
And I may be wrong yeah yeah
可能我錯了吧
It never across the line
你超越了自己
before they make it home yeah yeah
在他們回去之前
Singing my song yeah yeah
唱出我的心聲吧
From dust til dawn yeah yeah
一直到從塵埃散盡到光明出現
I know you got alot on your mind
我知道你的心裡埋藏了很多秘密
But it wont be long yeah yeah
但那不會持續很久的
You always get better yeah yeah
你會越來越好
And I may be wrong yeah yeah
可能我錯了吧
It never across the line
你超越了自己
before they make it home yeah yeah
在他們回去之前

Im looking at an angel
我在尋找一位天使
And believe me when I say
請相信我所說的
[02:56.70] [02:54.65]She got that whole place blowing
[02:56.70][02:54.65]她讓所到之處為之動容
Im looking at an angel
我在尋找一位天使
And believe me when I say
請相信我所說的
[03:12.02][03:09.99]She got that whole place glowing
[03:12.02][03:09.99]她讓所到之處發光
And shes high in the sky singing
他就在雲端裡，放聲歌唱
ohhhhhhh