Inside Out

I think that we met about a week ago
我記得我們見面是在一周前
You said that you liked the shape of my nose
那時你說你喜歡我鼻子的形狀
And I told you the places that I wanna go
我告訴了你我去過哪些地方
Someday
在哪些時候
I can still remember how your fingers felt
我依舊記得你手指的感觸
Clawing at my insides till I melt
在我的內心騷動直到其融化
I don't wanna say the way it really felt
我不想說出我真實的感受
There's a sort of feeling that you make me have
你讓我有一種說不出的感覺
Snow cones and your dad's baseball cap
我還記得那些雪堆和你爸的棒球帽
I don't like the feeling that it makes me have
我不喜歡這些東西帶給我的感覺
I could turn you inside out, you know
我可以剝開你的內心，你知道嗎？
I could turn you inside out, oh, don't you know?
我可以看穿你的秘密，你知道嗎？
I could turn you inside out, you know
我可以揭露你的想法，你知道嗎？
I could turn you inside out, but I don't know
你可以向我傾訴，但是我也不清楚
I keep on thinking about what used to be
我一直想著我們以前的日子是如何
Rainbow high school memories
彩虹一般浪漫的高中時代
Back when both of us were only seventeen
在我們都還是十七歲的時候
But I don 't wanna think about used to be
但是我不想要想起這些回憶
I don't wanna miss you in my sleep
我不想要在夢裡見著你
I don't wanna think about it when I leave
我不想要在離開時想著這些事情
I could turn you inside out, you know
我可以剝開你的內心，你知道嗎？
I could turn you inside out, oh, don't you know?
我可以看穿你的秘密，你知道嗎？
I could turn you inside out, you know
我可以揭露你的想法，你知道嗎？
I could turn you inside out, but I don't know
你可以向我傾訴，但是我也不清楚