Can't Hug Every Cat
The Gregory BrothersCara Hartmann
Can't Hug Every Cat 歌詞
This is my first attempt
這是我第一次嘗試
At an e-harmony video
錄個百合網的視頻
Um, I'm nervous but I'm excited at the same time
呃,我有點小緊張但是也有點小雞凍
So I'm just gonna start talking about what I like
我只是想隨便介紹一下我自己
我喜歡喵咪
I love cats
每一種喵都喜歡
I love every kind of cat
我想把全部喵都抱起來
I just wanna hug all of them
但是又不能
But I can't
沒法子抱每個喵咪
Can't hug every cat
沒法子抱每個喵咪
Can't hug every cat
總之呢,我愛貓愛到不行
So anyway I am a cat lover
我也喜歡跑步
And I love to run
不好意思,我又想到喵咪去了
I'm sorry I'm thinking about cats again
我真的很愛喵咪
I really love cats
我又一遍想到喵咪了
I'm thinking about cats again .
一遍,一遍一遍又一遍
And again, and again and again and again
我想到好多喵咪都無家可歸
I think about how many don't have a home
我怎麼才能收養牠們
And how I should have them
想想它們多可愛
I think about how cute they are
它們的小耳朵小鬍鬚還有小鼻子
And how their ears and the whiskers and the nose
就是很愛
I just love them
很想要它們
And I want them
把它們放進籃子裡
And I want them in a basket
再戴個小領結
And I want little bow ties
就是很愛
I just love them
很想要它們
And I want them
放在彩虹上玩耍
To be on a rainbow
還有在床上
And in my bed
再和它們一起滾啊滾
And I just want us to roll around
(一起滾啊滾)
(to roll around)
(滾啊滾)
(round)
(喵!啊滾)
(meau! round)
對不起又要雞凍了
Sorry I'm getting emotional
我喜歡喵咪
I love cats
每一種喵都喜歡
I love every kind of cat
我想把全部喵都抱起來
I just want to hug all of them
但是又不能
But I can't
沒法子抱每個喵咪
Can't hug every cat
沒法子抱每個喵咪
Can't hug every cat
總之呢
So anyway
我是個忠誠的鏟屎官,也很喜歡跑步
I am a catlover and I love to run
不好意思,我又忍不住想到喵咪去了
I'm sorry I'm thinking about cats again
我真的很愛喵咪
I really love cats
但是沒法子抱每個喵咪
But I can't hug every cat
沒法子抱每個喵咪
Can't hug every cat
沒法子抱每個喵咪
Can't hug every cat