Running Outta Love
Tori KellyJacob Collier
Running Outta Love 歌詞
It ain't always easy getting through to you
去找到你也不是永遠都那麼難
Complicating, overthinking, every move
關於你的一舉一動,我想得複雜,想得過多
I like to think you know the things here in my mind
我希望你能知道我腦裡的想法
But here we are, I can't seem to get this right
但現如今,我還是不能夠
I don't know how to do it
我不知道該怎麼辦
I get so close to you and
我離你太近了而且
But then you look at me like I'm not there
但你看著我,像我根本不存在
I'm always thinking 'bout you
我一直在想著你
Wondering how to love you
想知道怎麼愛你
Keeping me in the dark, it just ain't fair
一直把我蒙在鼓裡,不公平啊
I wanna know about it
我想去搞清楚
If you gonna talk about it,
如果你想要和我談論它
I'll be waiting for you to take me there
我將一直等著你帶我去那裡
So won't you tell me what you wanna do
所以你還是不願告訴我你想做什麼嗎
'Cause baby it don't matter to me even if you say that you are
因為就算你說你已經離我而去,我都沒關係
Gone, oh (Yeah, yeah)
沒事的
Even if you wanna let it
就算你想讓它消逝
Go, don't (No, oh)
隨風消逝(別啊)
Keeping to yourself
不用去改變你自己
I wanna make you feel alright (Make you feel alright)
我想讓你感覺好些(讓你感覺好些)
If you've been running out, running out, running out of love (Love, love)
如果你已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了(愛,唉)
Running out of love
不想再愛了
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Love, love, love, love, love
Ooh
Love, love, love, love, love
Every morning, I wake up and you're not there (Ooh, ooh)
每天早上起床身邊沒有你
But you know I'm always thinking 'bout you, yeah
但你知道的我一直想著你
'Cause I like to think you know the way I feel about you deep inside
因為我想要你清楚我內心深處對你的感受
But here we are and I just want to make things right
但現如今,我還是不能夠
I don't know how to do it
我不知道該怎麼辦
When I was going through it
以前我愛你的時候
Making you feel like we be going nowhere
讓你感覺我們的未來迷茫
I'm always thinking 'bout the time we be spending together
我一直在反思我們以前在一起的時光
Right now I can say I need you more than ever
而現在可以說我比以前更需要你
So tell me all about it (Tell me all about it)
所以和我說說吧(和我說說吧)
I need to know about it (I wanna know about it)
我需要去搞清楚(我想要弄清)
I need to if we 're gonna go somewhere
如果我們有了目的地,我得說
Say I want you, tell me what you're going through
我深深需要你,告訴我你正在經歷什麼
'Cause baby it don't matter to me, even if you say that you are
因為就算你說你已經離我而去,我都沒關係
Gone, oh (Even if you say that you are out)
沒事的(就算你說不想再)
Even if you wanna let it (Even if you wanna let it)
就算你想讓它消逝
Go (Go), don 't (Don't let it go)
隨風消逝(別啊)
Keeping to yourself I wanna (I wanna make you feel),
不用去改變你自己
Make you feel alright (Make you feel alright)
我想讓你感覺好些(讓你感覺好些)
If you've been running out, running out, running out of love (Love, love)
如果你已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了(愛,唉)
Running out of love
不想再愛了
I'm sorry I don't always be around you
對不起我不能永遠在你身邊
I'm sorry if you think I don't care
如果你覺得我不關心你,我只能說對不起
'Cause I don't wanna leave you feeling lonely
因為我不想讓你感到孤獨
(I've been running out, running out, running out of love)
(我已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了)
I'm sorry I don't always be around you
對不起我不能永遠在你身邊
I'm sorry if you think I don't care
如果你覺得我不關心你,我只能說對不起
'Cause you will always be my one and only
因為親愛的,你就是我的唯一
(I've been running out, running out, running out of love)
(我已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了)
I'm sorry I don't always be around you (Running out)
對不起我不能永遠在你身邊
I'm sorry if you think I don't care
如果你覺得我不關心你,我只能說對不起
'Cause I don't wanna leave you feeling lonely
因為我不想讓你感到孤獨
(I've been running out, running out, running out of love)
(我已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了)
I'm sorry I don't always be around you
對不起我不能永遠在你身邊
(Running out, running out, running out)
(我已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了)
I'm sorry if you think I don't care
如果你覺得我不關心你,我只能說對不起
'Cause you will always be my one and only
因為親愛的,你就是我的唯一
(I've been running out, running out, running out of love)
(我已經愛夠了,愛夠了,不想再愛了)
Love, love, love, love