Rich & Famous

You got me thinking bout what I know now
你讓我細細思索，儘管我已明了
Made it my mission, Ill get you back somehow
作為我的使命，想方設法把你挽留
I was giving up with living, I was preoccupied
我渾渾噩噩，一心只想著你
Now I get a billion dollars to look you straight in the eyes
我願一擲千金，只盼你看我一眼
Stray my position, because I know now
有點迷失，只因我現在已經明了

我蠅營狗苟，只為財富與名氣
I always wanted to be rich and famous
像拉斯維加斯的康納
Like Connor in Vegas
我想盡數收入囊中
I wanted to have it all
但現在我知道那些豪車和巨款
But now I know that all the cars and money
都沒法讓我吸引你
Dont make you want me
有點滑稽，因為我只想要你
Its kind of funny cause all I ever needed was you
我一直想要的都是你啊
All I ever needed was you
我坦白了，現在你也該懂了

不需要你許可，不用的
Heres my admission, and now you know now
只要你能回來，我不擇手段
Dont need permission, no
因為我真的十分非常渴求你能回到我身邊
Ill you get back somehow, somehow
我可以傾家蕩產換你回眸

徬徨無措，因為我早該知道了
Cause I really, really, really want you back in my life
我一直都想變得腰纏萬貫，舉世聞名
I will give a billion dollars just to look in your eyes
跟拉斯維加斯的康納一樣
Stray my position, because I know now
我什麼都想擁有

但我明明該知道的，什麼車什麼錢
I always wanted to be rich and famous
都不會讓你回到我身邊
Like Connor in Vegas
有些可笑，因為我最終想要的是你啊
I wanted to have it all
我一直以來渴求的都是你啊
But now I know that all the cars and money
我辛苦鑽營，只求財富與名氣
Dont make you want me
如拉斯維加斯的康納一般
Its kind of funny cause all I ever needed was you
我貪心不足
All I ever needed was you
不過嘛，現在我知道那些身外之物

都沒法讓我挽回你
I always wanted to be rich and famous
太可笑了，到最後我還是沒法挽回你
Like Connor in Vegas
I wanted to have it all
But now I know that all the cars and money
Dont make you want me
Its kind of funny cause all I ever needed was you