Hit the Lights

Here we are
我們於此
Turn your back on me or you come
請轉身離去或奔赴而來
引き返す間もなく始まるon time
折返的時間就將開始請準時前往
Oh I swear　ずれ出す縫い目が
我就此發誓過往種種的不幸
とめどなく放つ濁り切ったsewage
不斷地選擇放下心卻漸漸渾濁了

今も思い出すほどに痛むのは
事到如今所回想起的萬千傷痛
この胸じゃない底に染み付いたscars
已不再迴響在胸中那些傷疤早已沉積在了底下
But words can't describe the feelings
任何語言文字都不能將我的心情刻畫
'Cause I'm numb
因為我已哀莫大於心死
さらけ出して飲み幹してHere we go
暴露出來一飲而盡讓我們趕緊開始吧

I need you here now (Hit the lights)
我孤身一人需要你在這給予我前行的希望
あなたがいないどの夜も獨りで越えたの
沒有你的每一個夜晚我都獨自度過
I need you here now (Hit the lights)
我無望無助渴求你在這裡重燃我的心中之火
離さずにいたのはall your love
你所有的愛意都自始陪伴著我未曾遠離
So come back to me, back to me and stay with me
所以啊靠近我奔向我生死相依

And after all
終歸
Aren't you ready for this change
你還沒有準備好迎接這改變
蘇る骨張る両手に
這死灰復燃的雙手
抱かれたい食い込むほどにrot away
越是渴望擁抱越是在絕望中越陷越深直到逐漸腐爛消散
音もなく流す動き出すheart beat
心跳無聲無言現在必須有所行動

繰り返すほど見えなくなっていくhome
不斷重複著這一切回家的路卻越來越渺茫
どこにいたってもう振り出しにround and round
現在我們無論身處何方這一切都已然開始只有一次次的重複著
But words can't describe the feelings
但文字的力量於此刻黯然失色
'Cause I'm numb
因為我已哀莫大於心死
求めきって飲み幹してHere we go
暴露出來一飲而盡讓我們趕緊開始吧

I need you here now (Hit the lights)
我孤身一人需要你在這給予我前行的希望
あなたがいないどの夜も泣かずに越えたの
沒有你的每一個夜晚我都沒有哭泣。
I need you here now (Hit the lights)
我無望無助渴求你在這裡重燃我的心中之火
この夜見えるのはall your love
這個夜晚我無窮的愛意將化作滿天星辰為你而閃爍
So come back to me, back to me and stay with me
所以啊靠近我奔向我不離不棄