MOMENT
Quintino & Blasterjaxx
MOMENT 歌詞
[01:40.00][04:06.00]
風に亂れた髪を優しく撫でる
抬手輕撫上你被風吹亂的髮絲
あなたの瞳見るのが怖い
卻害怕與你四目相對
ひざの震えがどうかおさまるまでは
直至雙膝的顫抖平息前
ぬくもりの中甘えさせていて
讓我沉浸在你的溫度裡
夢じゃない夢じゃないのあぁもう
這不是夢告訴我這不是夢啊已經
くちびるで変わるの今までの2人が
彼此因親吻而蛻變了至今的關係
はなさないはなさないであぁもう
別放手不要放手啊已經
心ごと抱きしめていて
請你連我的心也一起抱緊
くちびるなぞるたびに頬が燃えるの
每當我繪著唇形雙頰便如火燒般升溫
明日どんな表情(かお)で會えばいいの?
明天該以怎樣的表情見你才好?
急ぎすぎてる鼓動 どうかなりそう
加劇跳動的心臟 變得不像自己
この次どんな秘密 増えてくの?
自此以後心裡還會增藏何種秘密?
わからないわからないのあぁもう
我不知道我搞不懂啊已經
戸惑いも脫ぎ捨て駆け出していきたい
擺脫了猶豫此刻只想衝出大門
つれてってつれていってあぁもう
帶我走現在就帶我走啊已經
戻れないところへ私
我與你此行一去不復返
夢じゃない夢じゃないのあぁ今
這不是夢告訴我這不是夢啊如今
くちびるで始まるこれからの2人が
兩人因親吻而就此展開了新的故事
はなさないはなさないであぁもう
別放手不要放手啊已經
心ごとその腕(て)で抱いて
請你連我的心也一起抱在懷裡