Te Lo Pido Por Favor
Alejandro González
Te Lo Pido Por Favor 歌詞
Donde estes hoy y siempre
無論你在何方,今天或永遠
Yo te quiero conmigo
我想要你和我在一起
Necesito cuidado, necesito de ti
我渴求著愛,需要著你
Si me voy donde vaya
我若要離去
Yo te llevo conmigo
必會帶上你
No me dejes ir solo
不要留下我一人
Necesito de ti
我需要你
Tu me sabes bien cuidar
你的照料無微不至
Tu me sabes bien guiar
你的引導讓我受用
Todo lo haces muy bien tu
你做的一切都無可挑剔
Ser muy buena es tu virtud
完美到成為一種品格
Como te puedo pagar
我何以回報
Todo lo que haces por mi
你為我做的一切
Todo lo feliz que soy
讓我幸福的一切
Todo este inmenso amor
這份熾熱的愛戀
Solamente con mi vida
只能傾盡一生
Pues ten mi vida, te la doy
交付於你
Pero no me dejes nunca, nunca, nunca
但不要離開我,永遠不要
Te lo pido por favor
我如是懇求
Tu me sabes bien cuidar
你照料著我
Tu me sabes bien guiar
你引導著我
Todo lo haces muy bien tu
你做的一切都無可挑剔
Ser muy buena es tu virtud
完美到成為一種品格
Como te puedo pagar
我何以回報
Todo lo que haces por mi
你為我做的一切
Todo lo feliz que soy
讓我幸福的一切
Todo este inmenso amor
這份熾熱的愛戀
Solamente con mi vida
只能傾盡一生
Pues ten mi vida, te la doy
交付於你
Pero no me dejes nunca, nunca, nunca
但不要離開我,永遠不要
Te lo pido por favor
我虔心懇求
Pero no me dejes nunca, nunca, nunca
請不要離開我,永遠不要
Te lo pido por favor
我虔心懇求