プ・レ・ゼ・ン・ト

あのね2つ目のバースデイ選べるのならどうか今日にして
親愛的第二個生日如果可以選擇的話一定要選在今天
旅立つ私見送るみたいな海の碧さよ
海是那麼的碧藍像是為旅行的我送別一樣
あれから約束通り夢の在りか探し迷った日もあったけど
那之後如約定的一樣夢想一直都在雖然也有迷茫的日子
あなたに譽められたくて
想要得到你的讚揚

一直苦惱的日子裡無論怎樣都想要你的禮物
悩み歩き続けた日々どんなことも尊いプレゼント
“不可失敗”在你的郵件裡簡簡單單的4個字我不會忘記
「負けるな」 たった4文字のあなたのメール忘れずにいるから
穿過人群你一定要找到我哦
人ごみをすり抜け私見つけてよね
但是周圍的人都帶著不安的臉在竊竊私語著

不可能實現的夢才是最美好的
でもね週りの人は誰もみな少し不安な顔で囁くの
那就這樣吧直到你能相信我的那天為止我不會回頭
葉わないから夢は美しいんだと
為什麼明明感到很高興卻淚流不止
そうかな信じてもらえる日まで振り向かないよ
與昨日的我告別那麼讓我們展翅飛翔不會迷失

你的這個羅盤針會一直把他刻在心裡
どうして溢れてくるのだろううれしいのに涙が止まらない
さよなら昨日の私へさあ飛び立とう見失うことはない
あなたという羅針盤心にある限り