나의 소리 + 살다 보면

編曲：추대관(MonoTree)
그리생각해도그만아니라도그만
這麼想也好不是也好
나는무얼까생각하며걷고또걸어왔던
想著我是什麼一步步走來的
지난시간눈물아픔고통의소리
已過去的時間眼淚悲哀疼痛的聲音
한이있어야난다는그소리
有遺憾才可以有的那聲音
한번씩뒤돌아볼때난 항상여기있을게
一次次回頭時我會一直在這裡
잊혀져가지만항상있어줄게
即使被遺忘也會一直陪伴
먼훗날혹시기억나면난여기그대로
在遙遠的將來若是想起我依然在這裡的
그래그것이그래그것이그래이것이나의소리
對那就是對那就是對這就是我的聲音
혼자라슬퍼하진않아돌아가신엄마말하길
一個人不會傷心的已去世的媽媽說過
그저살다보면살아진다
只要活著就能活下去
그말무슨뜻인진몰라도기분이좋아지는주문같아
雖然不知道那句話的意思不過彷彿是變開心的咒語
너도해봐눈을감고중얼거려
你也試試吧閉著雙眼輕念幾句
그저살다보면살아진다
只要活著就能活下去
그저살다보면살아진다
只要活著就能活下去
눈을감고바람을느껴봐
閉著雙眼去感受輕風
엄마가쓰다듬던손길이야
是媽媽輕撫我的手
멀리보고소리를질러봐
望向遠處大聲吶喊
아픈내마음멀리날아가네
疼痛的心會飛向遠方
소리는함께놀던 놀이
聲音是一起玩耍的遊戲
돌아가신엄마소리는
已去世的媽媽聲音
너도해봐눈을감고소릴질러
你也試試吧閉著雙眼大聲吶喊
그저살다보면살아진다그저살다보면살아진다
只要活著就能活下去只要活著就能活下去
눈을감고바람을느껴봐엄마가쓰다듬던손길이야
閉著雙眼去感受輕風是媽媽輕撫我的手
멀리보고소리를질러봐아픈내마음멀리날아가네
望向遠處大聲吶喊疼痛的心會飛向遠方
혼자라슬퍼하지마라사랑하는우리엄마 말하길
一個人不要傷心我愛的媽媽說過
그저살다보면살아진다
只要活著就能活下去