Let It Go

You need some sleep
你需要些睡眠
You can't go long like this
這樣撐不了太久
Try counting sheep
試試數綿羊
But there's one I always miss
但我總會數錯一個
Everyone said
每個人都說
I'm getting down too low
我太消沉了
Everyone said
每個人都說
You just can't let it go
你總是不能放下
You need some sleep
你需要些睡眠
You can't go long like this
這樣撐不了太久
Try counting sheep
試試數綿羊
But there's one I always miss
但我總會數錯一個
Everyone said
每個人都說
I'm getting down too low
我太消沉了
Everyone said
每個人都說
You just can't let it go
你總是不能放下

they told me it's not right to be like this
他們告訴我這樣下去是不對的
But I felt like not to be selfish
而我也不希望自己成為自私的人
I still want myself to be with
依舊希望能和“你”在一起
You somehow there's no reply at all
即便不知怎麼“你根本沒有過回應”
Until the weather turns blistering cold
直到天氣漸冷變得冰寒刺骨
Froze me I can not recall
凍結了我無法回憶起
What was the first goal I ever set
當初最初的目標是什麼
In my mind too many reps of stimulating myself
在腦海中無數次循環著激勵自己
Been acting like everything I can do in a life time is to rap
表現得好像我一生中所能做的一切只有說唱
A sad story never had glory in the current chapter
像一個悲傷的故事中從未被人所知的章節
Getting mad again and again too much to worry
堆積如山的煩惱不斷地陷入瘋癲
There's always some moments feel like taking
總會有那麼一個瞬間
a rest by leaving everything that bothers me aside
想要卸下一切重擔
But I just can't make me surrender at this spot of the journey
但我卻無法讓自己就這樣止步於這場旅程
I just can't kick the way how they look at me out of my mind
我始終無法忘記他們看著我的那種眼神
And I just can't forgive myself tonight if I
我也更加無法原諒
disappoint every single one of you who ever trusted me
讓你們每一個人相信著我的人失望的自己
There must be another try
不能就這麼放棄
A third try a forth try a fifth try over and over
在這場沒有盡頭的戰爭中
again it's an endless fight
還有一次再一次不斷的挑戰
even losing pride to pay the price
即便是放棄了尊嚴也在所不惜
We can never hit the jackpot with safe drive
沒有人能輕易的達到終點
It's never about how to humbly survive
這一切並非關於如何苟且生存
Rather find the light in the darkness
抑或是祈禱日出的來臨
Than praying for sunrise
而是在黑暗中尋找那道指引方向的光

You need some sleep
你需要些睡眠
You can't go long like this
這樣撐不了太久
Try counting sheep
試試數綿羊
But there's one I always miss
但我總會數錯一個
Everyone said
每個人都說
I'm getting down too low
我太消沉了
Everyone said
每個人都說
You just can't let it go
你總是不能放下

It's music
這是音樂
Maybe amusing but definitely healing
或許充滿娛樂性但必定治愈
Sometimes chilling but most of time heart stealing
有時放鬆但大多數時候觸動心靈
或許我錯了或許下一次酒醒
之後你們的聲音還是在我耳邊環繞
像幽靈燃燒著我僅剩的意志和堅持
但我還是不能放下就這樣敗給現實
傷口要自己來舔拭才會更快癒合
而不是等所謂的天使
來幫我拯救我的不知廉恥
對音樂養不起我掙不到錢
但她陪我直到入眠
她不像人一樣的善變
她會陪我撐到下一個明天
我說不出再見
我感激她陪我走過的每一年的每一個瞬間
渾身的力量便來源於此
所有的希望也寄託於此
鼓點和節奏已經進入我的血液
每一次跳動都那麼地猛烈
每個失眠的夜裡我都曾無數次懷疑過自己的選擇
時間過了凌晨堅定不移的我都會陷入自我的譴責
每一次的間隔越來越小盒裡的煙也越來越少
你我都放不下哪怕是一秒
這是我信心的根源和我的依靠
hiphop這音樂和文化從來沒有夕陽西照

You need some sleep
你需要些睡眠
You can't go long like this
這樣撐不了太久
Try counting sheep
試試數綿羊
But there's one I always miss
但我總會數錯一個
Everyone said
每個人都說
I'm getting down too low
我太消沉了
Everyone said
每個人都說
You just can't let it go
你總是不能放下

You need some sleep
你需要些睡眠
You can't go long like this
這樣撐不了太久
Try counting sheep
試試數綿羊
But there's one I always miss
但我總會數錯一個
Everyone said
每個人都說
I'm getting down too low
我太消沉了
Everyone said
每個人都說
You just can't let it go
你總是不能放下