That Was Then

guess you never really know
我想人都是
just what you've got
得不到的才是最好的
until you finally realize
直到你終於明白
you could be gone
她有一天會離開
and know that i've been taking you for granted
我知道我一直以來
for the longest time
都把你對我的好當做理所當然
all you want
你想要的
is someone who really cares
不過是心愛之人真正的在乎
and i didn't even
我甚至都沒有註意到
notice you were there
你在一旁默默的守候
i promise i'll never ever
我保證我絕不會
make that same mistake not twice
再犯同樣的錯誤
that was then
那是過去式
this is now
現在不同了
take some time to come around
再回到我的身邊吧
all i wanna do
我能做的
is try again
就是重新追求你
show you how
讓你感受
i know that it's all about
我的誠意
givin' attention to you
把注意力集中在你身上
i was a fool for way too long
過去我做了太多蠢事
but you wanna, could not see
但你一直裝作沒看到
that was then
那是過去式
this is now
現在不同了
take some time to figure out
要經歷過才知道
love is all you need
愛是每個人都需要的

我在過去從未想過這個問題
guess i never thought about it before
只想著自己
i was thinkin' of myself
其他的都不關心
and nothing more
甚至都不願意去了解
didn't even wanna try to find out
你內心真實的感受
how you really feel (how you really feel)
現在我終於明白
now i see
我是一個多幸運的人
that i'm the lucky one
我們擁有過的
it's true
是那麼真實
what we got
你知道我從未想過失去你
you know i never want to lose
曾經迷失在幻想中
i was trippin' in a fantasy
錯過了真實的世界
and missing what was real
那是過去式
that was then
現在不同了
this is now
再回到我的身邊吧
take some time to come around
我能做的
all i wanna do
就是重新追求你
is try again
讓你看看
show you how
我的誠意
i know that it's all about
把注意力集中在你身上
givin' attention to you
過去我做了太多蠢事
i was a fool for way too long
但你一直裝作沒看到
but you wanna, could not see
那是過去式
that was then
現在不同了
this is now
要經歷過才知道
take some time to figure out
愛是每個人都需要的
love is all you need
我過去是那種
i used to be someone
除了自己
who really only really though about
誰都不關心的人
themself and no one else
寶貝你很清楚這點
and you could tell baby
比起從前
but as before
現在的我更加明白
i understood
和你在一起
be with you
是世界上最美好的事
'cause something is good
要讓你知道
gotta let her know
我要讓你知道
and i want you to know
你在我心中永遠優先
you' re always my priority
想給你
and i wanna give you more
比你想要的更多
than all the love you need
費了些周折
took a little time
現在你就是我的幻想
now you know my fantasy
你是我的全世界
that you're my world (yeah)
從未想過要分手
i never want our love to fail
無論如何我都要努力爭取
i'm gonna do whatever it takes
再也不會放手
no i'm never gonna let it slip away
你就是我命中註定的女孩，就是你
'cause you're my girl, yes you are
那是過去式
that was then
現在不同了
this is now
再回到我的身邊吧
take some time to come around
我能做的
all i wanna do
就是重新追求你
is try again
讓你看看
show you how
我的誠意
i know that it's all about
把注意力集中在你身上
givin' attention to you
過去我做了太多蠢事
i was a fool for way too long
但你一直裝作沒看到
but you wanna, could not see
那是過去式
that was then
現在不同了
this is now
要經歷過才知道
take some time to figure out
愛是每個人都需要的
love is all you need
你在我心里永遠優先
you're always my priority
想給你
and i wanna give you more
比你想要的更多
than all the love you need
費了些周折
took a little time
現在你就是我的幻想
now you know my fantasy
你就是我的全世界
that you're my world (yes you are)
從未想過要分手
i never want our love to fail
無論如何我都要努力爭取
i'm gonna do whatever it takes
再也不會放手
no i'm never gonna let it slip away
你就是我命中註定的女孩，就是你
'cause you're my girl, yes you are
那是過去式
that was then
現在不同了
this is now
再回到我身邊吧
take some time to come around
我能做的
all i wanna do
就是重新追求你
is try again
讓你看看
show you how
我的誠意
i know that it's all about
把注意力集中在你身上
givin' attention to you
過去我做了太多蠢事
i was a fool for way too long
但你一直裝作沒看到
but you wanna, could not see
那是過去式
that was then
現在不同了
this is now
要經歷過才知道
take some time to figure out
愛是每個人都需要的
love is all you need
回到我身邊吧
comin' around
我準備好讓你看到
and ready to show you how
我的改變了
i'm gonna change girl