Telling All My Secrets

She said, 'Baby, tell me something
她說：“寶貝，跟我說一說
You ain't never told no one before.' oh yeah
你從沒有和別人說過的事。”
Let's do some demolition
讓我們卸下心防
I just sit and listen while we break down this wall
當我們互吐心聲，我會安靜聆聽
I want the good, the bad, the hurt you had
我想知道你的好與不好，你的難過
I want your crazy
我想要你的瘋狂
Unfold your soul
敞開內心
I wanna know everything, baby
我想知道所有一切，寶貝
Girl, you got me tellin' all my secrets
親愛的，你讓我說出了所有藏在心底的秘密
Promise me you'll keep 'em
答應我你會保密
And I'll let 'em loose
那麼我將再無保留，告訴你一切
Baby , you must be my weakness
親愛的，你一定是我心裡最柔軟的那塊地方
You should leave, I'm speechless
你不應該走進我的心裡，我從不愛表達
And bulletproof, oh yeah
也不曾打開心門
Well, girl, you got me tellin' all my secrets
親愛的，你讓我說出了所有藏在心底的秘密
Tellin' all my secrets to you
我把它們全都告訴你
La-da-da dap-da, yeah
La-da-da dap-don, yeah
Yeah, oh-oh-oh
Baby, come a little closer
寶貝，再靠近一些
I'm gon' need to hold you
當我訴說這一切
When I tell you these
我需要懷抱著你
Baby, kiss you with a whisper
寶貝，輕輕吻你，在你耳邊竊竊
Let me paint you a picture
讓我為你繪出我心中所想
With my fingertips
就在我的指尖
Oh, girl, you got me changin' things
親愛的，你讓我不斷的改變
All my friends think that I'm crazy
所有我的朋友都說我已經不正常了
But all of me has come to be
但我已完完全全，毫無保留
In love with you, baby
愛上你
Got me tellin' all my secrets
親愛的，你讓我說出了所有藏在心底的秘密
Promise me you'll keep 'em
答應我你會保密
And I'll let 'em loose
那麼我將再無保留，告訴你一切
Baby, you must be my weakness
親愛的，你一定是我心裡最柔軟的那塊地方
You should leave, I'm speechless
你不應該走進我的心裡，我從不愛表達
And bulletproof, oh yeah
也不曾打開心門
Well, girl, you got me tellin' all my secrets
親愛的，你讓我說出了所有藏在心底的秘密
Tellin' all my secrets to you
我把它們全都告訴你
La-yeah hey
Oh-whoa-oh
Well, here's to the good, the bad
這就是我所有的
All I have
好與不好
I love you like crazy
我愛上了你，像發瘋一般
Well, all the messy, all the sexy
一團糟的樣子，充滿魅力的樣子
All of me, baby
都是真實的我
Tellin' all my secrets, oh
告訴你所有我的秘密
Promise me you'll keep ' em
答應我你會保密
And I'll let 'em loose
那麼我將再無保留，告訴你一切
Oh, I'll let 'em loose
毫無保留，訴說一切
Baby, you must be my weakness
親愛的，你一定是我心裡最柔軟的那塊地方
You should leave, I'm speechless
你不應該走進我的心裡，我從不愛表達
And bulletproof, oh-oh-oh
也不曾打開心門，直到你出現
Well, girl, you got me tellin' all my secrets
親愛的，你讓我說出了所有藏在心底的秘密
Tellin' all my secrets
說出了我所有的秘密
To you
我把它們全都告訴你
Oh, yeah
Oh, I'm tellin' 'em all
Oh, baby, oh
Oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh yeah, yeah
Ooh girl
噢，親愛的
Girl, you look so good
我最愛的人，你看起來是如此完美
I'll let 'em know, girl
我要讓他們都知道，我早已愛上你
Ooh, I'ma let 'em know, yeah
Love of The Life. My Dear L.
[end]