Gotta Tell You
Samantha Mumba
Gotta Tell You 歌詞
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶
your love for me came as a waterfall
你對我的愛就像一個瀑布
flowing inside me like never before
從未有過像這樣流進我的心裡
your love for me, something i didn′t see
你對我的愛,有些東西我未察覺到
but baby, i know better know
但寶貝,現在我了解了更多
when you walked in the room that very night
那天晚上當你走進房間
a special feeling just burst inside
一個特別的感覺在我心裡爆發
it was only you, nobody else
這只是因為你,不是別人
but baby, i know better know
但寶貝,現在我了解了更多
don′t wanna love you if you don′t love me
如果你不愛我,我也不會去愛你
don′t wanna need you when you won′t need me too
如果你不需要我,我也不會需要你
don′t wanna tell you this now but it wouldn′t be right if i (if i) didn′t tell you this tonight
不想告訴你這些,但是如果今晚不告訴你將會釀成錯誤
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶
and now you′re back inside my house again
現在你又回到了我的房子
i′m trying deeply to explain
我試著詳細的去解釋
′cause baby i wanna get it on
因為寶貝我想跟你繼續走下去
then baby, you′re the one for me
寶貝,你就是我的唯一
and now that i have got you all alone
不過你現在我又讓你孤獨的一個人
after all this talkin′ on the phone
在電話裡聊完這些之後
i should be strong, there′s nothing wrong
我應該變得更強,一切都很正常
i′ll tell you this is where you belong (where you belong)
我會告訴你這才是屬於你的地方(屬於你的地方)
don′t wanna love you if you don′t love me
如果你不愛我,我也不會去愛你
don′t wanna need you when you won′t need me too
如果你不需要我,我也不會需要你
don′t wanna tell you this now but it wouldn′t be right if i (if i) didn′t tell you this tonight
不想告訴你這些,但是如果今晚不告訴你將會釀成錯誤
don′t wanna love you if you don′t love me
如果你不愛我,我也不會去愛你
don′t wanna need you when you won′t need me too
如果你不需要我,我也不會需要你
don′t wanna tell you this now but it wouldn′t be right if i (if i) didn′t tell you this tonight
不想告訴你這些,但是如果今晚不告訴你將會釀成錯誤
it was just something in your eyes
這只是在你眼神裡的東西
that made me realize
讓我了解
that now i hear voices deep inside
現在我聽到了裡面的一些聲音
tellin′ me, tellin′ me
在告訴我,告訴我,
don′t wanna love you if you don′t love me
如果你不愛我,我也不會去愛你
don′t wanna need you when you won′t need me too
如果你不需要我,我也不會需要你
don′t wanna tell you this now but it wouldn′t be right if i didn′t tell you this tonight
不想告訴你這些,但是如果今晚不告訴你將會釀成錯誤
don′t wanna love you if you don′t love me
如果你不愛我,我也不會去愛你
don′t wanna need you when you won′ t need me too
如果你不需要我,我也不會需要你
don′t wanna tell you this now but it wouldn′t be right if i (if i) didn′t tell you this tonight
不想告訴你這些,但是如果今晚不告訴你將會釀成錯誤