La Llave De Mi Corazon
Juan Luis Guerra 440
La Llave De Mi Corazon 歌詞
Yeah yeah yeah yeah
Yo escuchaba el otro día
某天我聽著
Una emisora radial
廣播
Un siquiatra Doctor Louise
一位名叫路易斯的心理醫生
Daba consejo matrimonial
正在做伴侶諮詢
Marqué 305 594 1185
我撥打了305 594 1185
'Hey doc, le llamo por una amiga que conocí en un web site'
嘿醫生,我為了一個識於網絡的女孩打給您
le pido que, me dé solución
我請求您給我點建議
pues tiene la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心
Yo soy de Ciudad Nueva y ella es
我來自努埃瓦城
de San Pedro de Macorís, you know
而她來自聖佩德羅,你知道的
Tierra de peloteros, where Sammy Sosa lives
這是一片充滿了紛爭的土地,薩米•索薩正住在這裡
Le gusta beber jugo de papaya con anís
她偏愛香芹木瓜汁
y narrar telenovelas, but love is blind as you can see
也迷戀著電視劇. 但是你也知道,盲目總是充斥著愛情
Le pido que me de solución
我請求您給我點建議
Pues tiene la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心
Sуlo quiero que me beses como besas tú
我只祈求有人能像你般親吻我
You know I cant stop loving you baby
你知道我無法停止愛你,寶貝
I said mambo
一起來跳曼波舞吧
Love me yeah
愛我吧
Love me yeah
愛我吧
Confirme su autoestima
保護她的自尊
Make a point youre on the air
說吧,你已經在廣播連線中
Que usted quiere que haga yo
您想讓我
Debo aprender espaсol
學西班牙語
Y bailar con un pie
讓我獨步起舞
Hasta que me dé su amor
直到她愛上我
O viajar un año luz
用一光年
De Saturno a Nueva York
從火星到紐約旅行
Moving in moving on merengue bachata y son
曲折迂迴,往復徘徊,梅倫格、巴恰達舞伴著旋律
Yo pido que me des solución
我請求您給我點建議
Pues tienes la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心
Dance
舞動
Dance
搖擺
Yeah yeah yeah yeah
Dance
步伐不停
Que usted quiere que haga
您想讓我
Tocaré mi conga drums
敲擊著我的康加鼓
Y me haré un carnet
做一個
De poeta y trovador
行吟詩人
Desempolvaré mi voz
重拾歌喉
Cantaré la vie en rose
唱一曲“玫瑰人生
Moving in moving on
曲折迂迴,往復徘徊
Merengue bachata y son now
梅倫格、巴恰達舞伴著旋律
Yo pido que mes de solución
我請求您給我點建議
Pues tienes la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心
Sуlo quiero que me beses como besas tú
我只祈求有人能像你般親吻我
You know I cant stop loving you baby
你知道我無法停止愛你,寶貝
Yo pido que me des solución
我請求您給我點建議
Pues tienes la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心
Youre so sweet to me yeah
你對我如此溫柔
Youre so sweet
你如此可愛
Youre so sweet to me baby
你對我如此溫柔,寶貝
Youre so sweet to me baby
你對我如此溫柔,寶貝
Youre so sweet
你如此可愛
Yeah yeah yeah
Yo pido que me des solución
我請求您給我點建議
Pues tienes la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心
Sweet to my heart
你對我如此溫柔
Ehh baby now
寶貝,就是現在
Sweet to my heart
讓我如此幸福
Sweet to my heart
讓我如此幸福
Sweet to my heart
讓我如此幸福
Yeah yeah yeah yeah
Sweet to my heart
讓我如此幸福
Yeah baby
耶,寶貝
Yo pido que me des solución
我請求您給我點建議
Tu tienes la llave de mi corazón
因為她已佔據我的心