Green Tea & Honey (International Remix)
Dane AmarMatthaiosJereena Montemayor
Green Tea & Honey (International Remix) 歌詞
First of all thanks Dane Amar for giving me this song
首先得感謝Dane Amar給我演唱這首歌的機會
I got a lot of feelings that I wanna say
心頭思緒萬千我想要傾訴
To this girl that I really wanna stay
告訴這個女孩我會留在她的身邊
Its a fact that she doesnt wanna play
她不想這段感情只是玩玩也是真的
I just wanna call her baby
我只想稱呼她為我的寶貝
Call her mine
告訴她她是我的
Shes the one sent by the divine
她是上帝賜予我的真愛
She comforts me when Im not fine
她撫慰我的不適與不安
Its destiny that we intertwine
我們命中註定此生癡纏
I just wanna vibe with her (I just wanna vibe with her)
我只想和她待在一起(只想和她待在一起)
Shes the only one I prefer (yes, sir)
她是我唯一的摯愛與偏愛(好的,阿sir)
Shes detective and Im Lucifer
我是作惡多端的路西法她則是大偵探
I got a lot of stuff I wanna do with her (yuh -yeet)
我有許多事情想和她一起做(yuh-yeet)
I can wake up every morning (yeah, yeah)
我可以在每日的清晨(yeah, yeah)
Beside her and we huggin (oh yeah)
在她身旁甦醒然後我們相擁(oh yeah)
Thats life for me cause honestly she can be
這就是我的生活因為說實話她可以成為
Be my, my green tea in the morning
做我,做我清晨沏好的一杯綠茶
Be my, my sugar honey
做我,做我甜美的蜜糖
Youre just so great
你是如此的美好
I wonder, girl, I wonder why you love me
不禁讓我疑惑,女孩,你讓我疑惑你為何你愛上了我
Its so lovely, cant complain
斯人若彩虹,我別無多求
One day Ill give you my name
總有一天我會以我之姓冠你之名
If youre down, if youre down
如果你感到悲傷,感到失望
Be my green tea in the morning
做我,做我清晨沏好的一杯綠茶
Be my, my sugar honey
做我,做我甜美的蜜糖
Youre just so great
你是如此的美好
I wonder, girl, I wonder why you love me
不禁讓我疑惑,女孩,你讓我疑惑你為何你愛上了我
Its so lovely, cant complain
斯人若彩虹,我無可抱怨
One day Ill give you my name
總有一天我會以我之姓冠你之名
If youre down, if youre down
如果你感到悲傷,感到失望
我無法描述你棄我而去給我帶來的傷悲
I cant describe the feeling you gave when you blew me away
而我每日都沉浸於此
And I carry that every day
你是我的陽光我的月兒
My sunshine and my moon
你是我唯一想擁有的事物
Youre all I wanna do
我們一起度過的每個夜晚
Every night until were through
是我們共同擁有的小小時光(我們彼此擁有的)
These little moments that weve got (that weve got)
你讓我有種煥然一新之感
You make me feel like something Im not
綠茶和蜜糖,寶貝
Green Tea and Honey, babe
多麼溫暖又多麼甜蜜
So warm and sweet
你是我唯一想擁有的
Youre all I need
只有我倆的二人世界
Just you and me
我想告訴你一遍又一遍
這不過是另一個版本描述你給我的感覺
I said now here we go again
思緒萬千如斯泉湧
Another verse about how you got me feeling it
我只想說,我想每天的每一秒都有你在我面前
Im feeling very many different types of ways
如果可以請讓我知道
I just gotta say, I just wanna see you every second of every day
是的,我可以讓我們的愛如潮水
If thats okay then let me know
幾萬年後,我們或許不得而知
Yes, I got the flow that can make us go afloat
你就是女王而整個世界都匍匐於你腳下,整個喔(yeah)
Thirty thousand, we wont ever hear below
寶貝,你擁有我,寶貝,我也擁有你
Youre a queen and the world is yours, a whole (yeah)
告訴我你的心聲
Baby, I got you, and baby, you got me
只要保持真實然後我保證我們會找到那片寧靜
Tell me how you feelin
你的笑容使我沉淪,沉淪進入你同海洋一般深邃的眼眸
Just keep it real and promise well find peace
寶貝,我只想要你
Your smile it got me, got me lost like youreyes
我想要你進入我的心房,想要你成為我的
Baby, I just want you
做我清晨沏好的一杯綠茶
Want you to go in, want you to be my
做我,做我甜美的蜜糖
My green tea in the morning
你是如此的美好
Be my, my sugar honey
不禁使我疑惑,女孩,你讓我疑惑你為何你愛上了我
Youre just so great
斯人若彩虹,我別無他求
I wonder, girl, I wonder why you love me
總有一天我會以我之姓冠你之名
Its so lovely, cant complain
如果你願意和我一同沉醉在愛里
One day Ill give you my name
做我清晨沏好的一杯綠茶
If youre down, if youre down
做我,做我甜美的蜜糖
Be my green tea in the morning
你是如此的美好
Be my , my sugar honey
不禁使我疑惑,女孩,你讓我疑惑你為何你愛上了我
Youre just so great
斯人若彩虹,我無可抱怨
I wonder, girl, I wonder why you love me
總有一天我會以我之姓冠你之名
Its so lovely, cant complain
如果你願意和我一同沉醉在這愛里
One day Ill give you my name
If youre down, if youre down