IT won't belong (and ill be hating you)
Johnny Paycheck
IT won't belong (and ill be hating you) 歌詞
Lately life with you has been unbearable.
近來和你一起生活變得不可忍受。
All my faith in you has gone and I know it wont return.
我對你所有的信賴都消失了,再也不回來。
I did everything to make you happy I could do.
我盡我所能的讓你開心。
Now youve gotten me hating things I used to love to do.
現在你讓我厭惡我曾經愛做的事。
And it wont be long, and Ill be hating you.
不久之後我也會厭惡你了。
Whatever happened to the love that we once knew?
我們原先的愛到底發生了什麼?
Was it jealousy, or did you just grow tired of having me around you?
是嫉妒還是說你只是厭倦我在你身旁?
I did everything to make you happy I could do.
我盡我所能的讓你開心。
Youve gotten me hating things I used to love to do.
你讓我厭惡我曾經愛做的事。
And it wont be long, and Ill be hating you.
不久之後我也會厭惡你了。
After the beating my heart has took, it should be black and blue.
我的心飽受打擊,傷痕累累。
But you just wont admit, that we are through.
但是你不承認我們(的愛)已經走到盡頭。
Now youve gotten me hating things I used to love to do.
現在你讓我厭惡我曾經愛做的事。
And it wont be long, and Ill be hating you.
不久之後我也會厭惡你了。
It wont be long, and Ill be hating you.
不久之後我也會厭惡你了。