I Wrote This Song for You
Johnny Thunders
I Wrote This Song for You 歌詞
I only wrote this song for you
我為你寫了這首歌
It's about the way I feel
寫下我的感受
Oh you, you made my life
噢,是你造就了我的生活
Oh you, you made everything alright
噢,是你讓一切都變得美好
You took away my tears
你使我的淚與悲傷化為烏有
You gave me new ideas
你使我思如湧泉
And now you're gone
而現在寶貝你走了
Don't go away
請不要離開我
Oh I, I was so fine
哦,過去的我是那麼開心
Remember when we drank wine
我還記得我們一起喝酒的時候
I'm sorry we never had a home
我很抱歉還未給你一個家
But baby I feel so alone
可是寶貝我感到好孤獨
And don't go
不要走
Don't go away
不要離開我
Now there's so much pain
我感到切膚之痛
Without you
沒有你在身邊
Now life doesn't seem
我的生活
The way it used to
好像再不似從前
I'm so sorry
我真的好抱歉
Let me make it up to you
請讓我為你做一些彌補
I'm sorry, I'm sorry
對不起,對不起
I wanna spend my life with you
我想和你共度餘生
I don't want nobody else but you
只能是你
Can you see that I love you?
你能看見我對你的愛嗎?
Don't go
不要走
Don't go away
不要離開
Don't go
不要走
Don't go away
不要離開
Don't go
不要……
Don't go away
不……