사랑 모양

거칠게생긴것도아니고
長得不糙
예쁘게생긴것도아니고
也不漂亮
둥근것도모진것도아닌데
不圓順也不鋒利
내맘에들어와
就這樣鑽進我心裡
점처럼조그맣게시작해
一開始只是一個小黑點
아무도모르게커졌나봐
也許就在不知不覺中逐漸增大
보고싶어 못견딜때
想你想到發瘋的時候
마다꺼내어볼게
就拿出來看看
이번사랑은아프지만말아주길
只希望這次的戀情不要那麼痛苦就好
우리사랑은어떻게생겼을까
我們是如何互生情愫的
진짜하하하하트모양일까
真的是愛心的形狀嗎
oh red blue green 어떤색이맞을까
oh red blue green 到底是哪種顏色呢
oh 하하하하웃을수있게
oh 讓我們笑著
oh 사랑이되어줄까
oh 陷入愛河
온우주를통틀어하나일거야
全宇宙成為一個整體
너가제일갖고싶은모양으로
以你最想擁有的形狀
둥글게감싸주고싶어서
將你圈住
뾰족한모서리는깎았어
磨平你鋒利的棱角
우울할때눈물날때마다꺼내어줄게
憂鬱想落淚的時候就拿出來看看
what is love?
what is love?
I don 't know maybe it's just a word
I dont know maybe its just a word
진짜하하하하트모양일까
真的是愛心的形狀嗎
oh red blue green 어떤색이맞을까
oh red blue green 到底是哪種顏色呢
oh 하하하하웃을수있게
oh 讓我們笑著
oh 사랑이되어줄까
oh 陷入愛河
아픈모양만슬픈모양 만
若不是痛苦悲傷的形狀
뾰족한모양만아니라면
不是鋒利的形狀
견딜수있을까
我們能堅持渡過嗎
감싸주면될까
只要抱住你就足夠了嗎
너도나와똑같은모양인지
你是否也與我是相同的形狀
궁금해
我很好奇
진짜하하하하트모양일까
真的是愛心的形狀嗎
oh red blue green 어떤색이맞을까
oh red blue green 到底是哪種顏色呢
oh 하하하하웃을수있게
oh 讓我們笑著
oh 사랑이 되어줄까
oh 陷入愛河
온우주를통틀어하나일거야
全宇宙成為一個整體
너가제일갖고싶은모양으로
以你最想擁有的形狀