夢想の夜

僕は考える眠れなくて夜更かしをする誰かの事を
我在深思著因而難以入眠我徹夜都在思念著誰
僕は考える安らかに眠る人達の夢の內容を
我在深思著安眠的人在夢裡都夢見了誰

遠近搖擺想法早已陷入迷茫
遠く近くたゆたう思考は迷走する
我在思念著在那遙遠的國家曾熱情招待過我的人

我在思念著因意氣用事而鬧翻的朋友
僕は考える遠い國で親切にしてくれた人の事を
思緒早已漫無目的地在夜空中漂浮消散
僕は考える意地をはって仲違いしたままの友達のことを
回想起來的話語、至今難忘的疼痛、印在腦海的景色、殘留至今的傷痕

你的笑容、溫暖的陽光、上課的鈴聲、以及那天所聽到的音樂
思い、あてども無く夜空に浮かんでは消えた
我甚至不知道這是哪裡

我在想像著數十年後世界將會有怎樣的變化呢
思い出す言葉、覚えている痛み、焼きついた景色、殘った傷跡
我在想像著人生的終點又將會在哪做些什麼呢
笑った君の顔、暖かな日差し、始まりのチャイム、あの日聴いた音楽
要是虛度光陰的話那天馬上就會來臨吧
ここがどこかも知らない
昨日的碎片剪影畫的世界隱藏在心中的熱情不安與焦躁

停止的鬧鐘笨拙的約定夜空的彼方不久將會知曉的答案
僕は想像する數十年後世界はどれだけ変わるのかな
我仍然一人在此
僕は想像する人生の終わりどこでどうしているのだろうか
我在回憶著那無論何時都能震撼人心的歌

我在回憶著將那如同不斷畫圈般的故事
無為に時間がたってすぐにその時が來るかな
擁抱在心中

在短暫的時間裡、我夢見了、在那沉睡的深淵中、在將要沉沒之前
昨日の欠片、影絵の世界、胸に秘めた熱、不安と焦燥
雖然還差一點點但我仍在反抗著尋找著只有現在才能發現的東西
鳴らないアラーム、拙い約束、夜空の彼方、やがて知る答え
想要守護，在日常中，轉瞬即忘的，痛與光
僕はまだここに一人
在那反复無常的夜裡，無依無靠的搖擺著，像鐘擺一樣，用那崇高的心

我在深思著
僕は考えるいつまでも心を震わす歌のことを
我在深思著
僕は考える円を描き繰り返す物語を
我在深思著

胸に抱え、
短い間、夢を見ていたんだ、眠りの淵に、沈むその前に
もう少しだけと、抗っているよ、今しか見えないものを探して

日常の中で、すぐに忘れる、痛みと光、守りたい思い
繰り返す夜に、頼りなく揺れる、振り子のように、気高い心で、

僕は考える
僕は考える
僕は考える