Silence Is Golden

Oh, don't it hurt deep inside
哦 我怎能不傷心欲絕？
To see someone do something to her
看到她傷痕累累
Oh, don't it pain to see someone cry
哦 那人哭泣時我怎能不黯然神傷？
Oh, especially when someone is her
哦尤其當那哭泣的人是她
Silence is golden, but my eyes still see
沉默是金但是我的視線無法離開
Silence is golden, golden
沉默是金緘默無價
But my eyes still see
但是我的視線無法離開
Talking is cheap, people follow like sheep
冗談廉價人們像綿羊盲從
Even though there is nowhere to go
即使早已末路窮途
How could she tell, he deceived her so well
朝三暮四真真假假她早已難以分辨
Pity, she' ll be the last one to know
無奈她將是最後一個知道一切的人
Silence is golden, but my eyes still see
沉默是金但是我的視線無法離開
Silence is golden , golden
沉默是金緘默無價
But my eyes still see
但是我的視線無法離開
How many times will she fall for his line
多少次她為他奮不顧身
Should I tell her or should I keep cool?
我應該告訴她還是應該沉默？
And if I tried, I know she'd say I lied
可我即便開口她也不會相信
Mind your business, don't hurt her, you fool
我只能告訴自己：管好你自己吧別再傷害她傻瓜！
Silence is golden, but my eyes still see
沉默是金但是我的視線無法離開
Silence is golden, golden
沉默是金緘默無價
But my eyes still see
但是我的視線無法離開