별은 반짝임으로 말하죠

칠흑같은밤이오고
漆黑的夜降臨
세상모두잠이들때
萬籟俱眠時
우리이제어디로가는지
請不要問我們
물어보지말아요
現在要去哪裡
아무말하지않아도
不必說什麼
세상모든별들은
世間所有的星星
반짝이는몸짓하나로
就會用閃爍的身姿
말해주고있어요
來告訴你
남쪽하늘의엄마별도
南邊星空的媽媽
서쪽하늘오빠별도
西邊星空的哥哥
늦었구나어서오너라
都在說著很晚了快回來吧
손짓하고있네요
都在向我招手
동쪽하늘의누나별도
東邊星空的姐姐
북쪽하늘의아빠별도
北邊星空的爸爸
날부르죠
也在呼喚我
돌아올시간이라고
到點兒了該回來了
남쪽하늘의엄마별도
南邊星空的媽媽
서쪽하늘 오빠별도
西邊星空的哥哥
늦었구나어서오너라
都在說著很晚了快回來吧
손짓하고있네요
都在向我招手
동쪽하늘의누나 별도
東邊星空的姐姐
북쪽하늘의아빠별도
北邊星空的爸爸
날부르죠
也在呼喚我
돌아올시간이라고
到點兒了該回來了