Losing
Tenth Avenue North
Losing 歌詞
Well I cant believe what she said
難以置信她所言語
I cant believe what he did
難以置信他所作為
Oh, dont they know its wrong?
他們是否知錯?
Dont they know its wrong?
是否明白這是荒謬?
Maybe theres something I missed?
是我錯過什麼
How could they treat me like this?
此般待我
Its wearing out my heart
痛心疾首
The way they disregard
此般漠視
This is love, this is hate...
愛恨交加
We all have a choice to make
我們都有選擇
Oh, Father wont You forgive them?
神父,你能寬恕他們嗎?
They dont know what theyve been doin (oh no)
荒謬至極,卻不知悔改
Oh Father, give me grace to forgive them
請賜予我寬恕他們的恩典
Cause I feel like the one losin
因為我感到失去
Its only the dead that can live
死而為生
But still I wrestle with this
痛苦掙扎
To lose the pain thats mine
甩不去的悲痛
Seventy times seven times
恒河沙數
Lord, it doesnt feel right
上帝,我悲痛欲絕
For me to turn a blind eye
讓我睜一隻眼閉一隻眼
But I guess its not that much
但事情不止於此
When I think of what Youve done.
回想起你們所作所為
This is love, this is hate...
愛恨交加
Weve got a choice to make
選擇是自由的
Oh, Father wont You forgive them?
但上帝不會原諒你
They dont know what theyve been doin (oh no)
因你們的愚昧荒謬
Oh Father, give me grace to forgive them
上帝,請賜予我寬恕他們的恩典
Cause I feel like the one losing! Oh no
因為我不想失去
Why do we think that hates going to change their heart?
仇恨是否能轉變他們的心
Were up in arms over wars that dont need to be fought
無事生戰
But pride won't let us lay weapons on the ground
傲慢催生勝利
We build our bridges up, but just to burn them down
信任被焚盡
We think pain is owed apologies and then itll stop !
痛苦止於致歉
But truth be told it doesnt matter if theyre sorry or not
但說實話,道歉與否無關緊要
Freedom comes when we surrender to the sound
人生而自由
Of mercy and Your grace, Father, send Your angels down!
天使於神父的仁慈和恩典降臨
Oh, Father wont you forgive them?
是否寬恕
They dont know what theyve been doing, oh no
生性涼薄的他們
Oh, Father give me grace to forgive them
還是給我恩典去原諒吧
Cause I feel like the one losing
因為失去的滋味不好受
Yeah, I feel like Ive been losing
而我正在被遺忘
Oh Father, give me grace to forgive them
選擇原諒
Cause I feel like the one losin
因為害怕失去
I feel like Ive been losing
可我已被遺忘
Oh, Father give me grace to forgive them
神聖恩典以用寬恕
Cause I feel like the one losing
因為不願失去