Better In the Long Run
Miranda Lambert
Better In the Long Run 歌詞
Album: Four The Record
Cheap red wine
從咖啡杯裡
Straight out of a coffee cup
傾瀉出的廉價紅酒
One more down to drink you off my mind
再來一杯就可消除我心中的的你
Lord knows I've tried a thousand times
我曾千萬次地嘗試
To give you up
放棄你
But it's closing time, and we both know why
終於要成功了我們都心知肚明
I'm just too selfish I guess
我承認我是太自私
I know you're tired and restless
而你被我折磨到無力抵抗
It's no surprise we've come undone
走到今天這一步真的不怪你
But I cannot love you just because
但我不能只因為你說好日子會來到
You say it's better in the long run
就繼續這樣愛下去啊
We've been driving down this highway
這是條走了無數遍的單行道
Now we're out of gas, too far out of town
荒郊野嶺油也耗盡
Oh and here we are all tangled up and sideways
我們只能相對無語凝噎
You're all broken down, yeah I'm breakin' down
我們已經回不去了啊我準備好要放手了
I'm just too selfish I guess
我承認是我太自私
I know you're tired and restless
而你被我折磨到無力抵抗
It's no surprise we've come undone
走到今天這一步真的不怪你
But I cannot love you just because
但我不能只因為你說未來會更美好
You say it's better in the long run
就傻傻地愛下去啊
Oh and maybe somewhere, a little down the line
也許沿著這條路一直走下去
I'll get a little better leavin' us behind
就能找到答案就能解脫
Maybe someday
也許吧也許未來某一天
Oh I'll be fine
我的傷口能癒合
And you'll move on, and I will too
你會有你的她我會有我的他
But still I don't see gettin' over you
但我永遠不會忘記你啊
I'm just too selfish I guess
我承認是我太自私
I know you're tired and restless
而你也筋疲力盡
It's no surprise we've come undone
走到今天這一步真的不怪你
But I cannot love you just because
但我無法只相信你說以後會好的
You say it's better in the long run
就繼續愛下去啊
In the long run,
你只說以後會好的
Oh in the long run,
可是太遠了
In the long run ,
太遠了
In the long run.
太遠了