슬픈 우연

긴세월흘러간줄알았는데
以為長久的歲月已經流逝
모두다잊은줄알았는데
以為所有人都已遺忘
이밤또다가와내마음을울려요
夜晚再次臨近使我的心靈哭泣
빗물처럼다가와
像雨水一樣飄落
꿈처럼흘러간줄알았는데
以為像夢一樣即逝
흔적없이잊은줄알았는데
以為毫無痕跡地被遺忘
지나는가로수잎새마다
路過的林蔭樹的樹葉上
이슬이눈물처럼흘러요
露珠就像淚水一樣滑落
너를만난세상슬픈우연속에서
遇見了你的世界在這悲傷的偶然中
잊혀지지않는너의모습그리며우네
描繪著無法忘懷的你的模樣潸然淚下
사랑은긴그림자로남아
愛情投射成長長的影子
너와걷던그길가에꽃들은피어
和你一起走過的路邊的花朵綻放著
온세상꽃향기로안기는데
整個世界花香瀰漫
잊혀진추억은내마음을 울려요꽃향기로다가와
遺忘的記憶使我的心靈哭泣變成花香向我逼近
아직도이거리는알고있는데
我還認識這條路
지나치는바람도알고있는데
我還熟悉這掠過的風
그대는잊었나요비내리던그벤취를
你忘了嗎雨下的那條長椅
모두잊어버렸나요
全部都忘記了嗎
너를만난세상슬픈우연속에서
遇見了你的世界在悲傷的偶然中
잊혀지지않는너의모습그리며우네
描繪著無法忘懷的你的模樣潸然淚下
사랑은긴그림자 로남아
愛情投射成長長的影子