restless
Alison Krauss & Union Station
restless 歌詞
Honey I know, youve been alone some
親愛的我知道,你一個人有段時間了
Why dont you fool some, cause I love you
你為什麼沒有感到絲毫,因為我愛你
And honey I know, Ive been away some
親愛的我也知道,我離開你也有段時間了
Ive had to pay some, and you have too
我嚐到了苦頭,你也或許吧
但我知道一件事,每晚在關掉燈光後
But the one thing I know that when I, I turn out the light
彷彿會看到你,在夜中舞蹈
visions of you dear, dance in the night. Ive been
我被擊敗了,輾轉反側,走去街市
put down, pushed around, apprehended and led downtown and I
如果我看不見,我能控制住自己嗎?
cant help it if Im out of sight
因為我今夜如此不安
cause Im restless tonight
承受不了孑然一人
或許某天不會再這樣
Just cant stand bein alone
我知道有種刺入骨髓的不安
gonna have to change that someday
時時不能消散
Theres a restless feeling in my bones, and I know
親愛的,你是否也如此
that at times, it just wont go away
不能承受這般自責
不能認為這僅是場遊戲嗎?親愛的
So if its all the same honey
真的便是真的
cant take the blame baby
如果到最後,誘惑讓你疲憊不堪,親愛的
Cant play a game honey
我會假裝讓你來做出抉擇
cause true is true
但我知道一件事,每晚在關掉燈光後
彷彿會看到你,在夜中舞蹈
And if in the end, the temptation wears you thin, honey Ill
我被擊敗了,輾轉反側,走去街市
Ill just pretend that I leave it up to you
如果我看不見,我能控制住自己嗎?
但我知道一件事,每晚在關掉燈光後
But the one thing I know that when I, I turn out the light
彷彿會看到你,在夜中舞蹈
visions of you dear, dance in the night. Ive been
我被擊敗了,輾轉反側,走去街市
put down, pushed around, apprehended and led downtown. And I
如果我看不見,我能控制住自己嗎?
cant help it if Im full of fight, cause I
因為我今夜如此不安
The one thing I know that when I, I turn out the light
visions of you dear, dance in the night, Ive been
put down pushed around, apprehended and led downtown and I
cant help it if Im out of sight
cause Im restless tonight