FOR TENTACION

“I need you to pronounce your name, please”
(我需要你讀你的名字)
“haha yo alright, X X X Tentacion”
(哈哈喲好的, XXX Tentacion)
“ okay, so what do you want me to call you”
(好, 那你想讓我怎麼稱呼你)
“just call me X”
(叫我X就好了)
Hang up the phone
(掛掉電話)
Just wanna be alone
(只想自己一人呆著)
But don't know what sad song
(卻不知哪首傷感的歌)
Should I put on
(我應該播放)
Hang up the phone
(掛掉電話)
Just wanna be alone
(只想自己一人呆著)
So I wrote this sad song, song, song
(所以我寫了這首傷感的歌)
told myself to hang up the phone
(告訴自己掛掉電話)
close my eyes just wanna be alone
(閉上眼睛只想自己呆著)
fold my heart getting treated like a clown
(合上我的心像個小丑被對待)
cold blooded what did I do wrong
(我做錯了什麼讓你如此冷血)
他天賦異禀的音樂鬼才
他不成佛便成魔的存在
他被感情不公平對待
他墜落天使知錯悔改
told myself to hang up the phone
(告訴自己掛掉電話)
close my eyes just wanna be alone
(閉上眼睛只想自己呆著)
fold my heart getting treated like a clown
(合上我的心像個小丑被對待)
cold blooded what did I do wrong
(我做錯了什麼讓你如此冷血)
他天賦異禀的音樂鬼才
他不成佛便成魔的存在
他被感情不公平對待
他墜落天使知錯悔改
wrote this song
(寫了這首歌)
for tentacion
(為tentacion)
he has drawn
(他已墜落)
under the ground
(在地底下)
skin is brown
(棕色皮膚)
dreads are long
(長的髒辮)
where did he go where is he from
(他從哪裡來又往哪裡去)
If we fly
(如果我們飛翔)
would we be able to get enough high
(我們能不能飛的夠高)
in the sky
(在天空中)
X has died
(X已經死了)
he left us surrounded with heaven light
(他離開的時候渾身纏繞著天堂之光)
Hang up the phone
(掛掉電話)
Just wanna be alone
(只想自己一人呆著)
But don't know what sad song
(卻不知哪首傷感的歌)
Should I puton
(我應該播放)
Hang up the phone
(掛掉電話)
Just wanna be alone
(只想自己一人呆著)
So I wrote this sad song, song, song
(所以我寫了這首傷感的歌)
let me finish what X has left off
(就讓我來完成X剩下的使命)
life's better when my ex's has left all
(前任們離開後生活變好了很多)
get money yuh yuh flex on the roof top
(賺錢呀呀站在屋頂炫耀)
get money yuh yuh flex at the White House
(賺錢呀呀站在白宮炫耀)
another day n another night
(又一天一夜)
another mother ******* boring night
(又一個無聊透頂的夜晚)
gettin mad I wanna fight
(生氣我想要打架)
gettin dark I need a light
(黑暗我需要光芒)
gettin sad I wanna cry
(傷心我想哭泣)
gettin low let's get high
(低落我想高昂)
gettin lost I might need a sight
(迷失我也許需要個視野)
alright alright
(好吧好吧)
gettin lost I might need a sight
(迷失我也許需要個視野)
alright alright
(好吧好吧)