Till Dawn

떠나멀리로
離家遠行
서울에서Tokyo
從首爾來到東京
일안해도돼
不用工作也沒關係
좆까롤링홀
這該死的Rolling hole
특산물은여자여자
特產是女人女人
세상어디도
無論在世界哪裡
다넘어트려
我會被我推倒
핀핀난볼링공
我是保齡球
던밀스랑난
和Don Mills
일본말은안하지
不過我不會日語
두개만알면돼
但只要知道兩個詞就行
키레이랑카와이
きれい（漂亮）和かわいい（可愛）
오늘클럽에선
今天在Club
헤퍼내손가락이
我今天又大手大腳了
내지갑속은 꽉찬
我的錢包裡裝滿了
green
부릉부릉카와사키
轟隆隆地來到川崎
환전해뒀던지폔
換來的紙鈔
오늘다써 버리자
今天全都揮霍光吧
동현아어차피내
東賢啊反正
신용카드는비자
我的信用卡是visa
싸움을걸어도돼
想打架也可以
오늘내보디가드는어깨깡패
今天我的保鏢都混黑道的
씨발놈들아다드루와
狗崽子們一起上吧
근데동현아너대체어디갔니
但是東賢啊你到底去哪裡了
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나 아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나 아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
환전해놨지원에서엔
把韓元換成日元了
내오른손에
昨天我的右手
소주병쥐고있던
還舉著燒酒瓶
어제오늘의난사케
今天
살게살게내가살게
我就喝著清酒了
사케사도요타사
買清酒買豐田車
롯본기출신재일교포
六本木出身在日僑胞
내주변둘러싸
都圍繞在我周圍
우탄어디갔어WuTan
你去哪了
저앞뽀글머리 옆에
我前面的人是捲髮
긴곱슬머리
旁邊的也是捲髮
시선가만두지못하며
視線無法集中
정신도못차려적당한팔다리
恰到好處的胳膊和腿
화장을한모습보니까
化好妝的樣子
많이세련됐거나
真的好正
미국에서나고자란교포2세
在美國出生的僑胞2代
나머지는알아서잘보내겠지
剩下的那些就好好活吧
여긴사람바글
這兒人太多了
나랑같이나가밖에
跟我一起到外面去
주머니까지뒤집어까도
曾經把口袋翻了個遍
나오지않던동전한푼
連一個鋼鏰兒都沒有
지금내지갑엔가득한엔화
如今我的錢包裡裝滿了日元
내가무슨행동을하던
不管我做什麼
나의뒤를계속따라오고있네
總有一群人跟在我身後
심지어난 맨발
甚至我打赤腳
썰렁한뒤통수돌아보니
冷漠地回頭看
혼자지껄이고있네
獨自嘟囔著
다시좋은사람찾으러
要不在鑽回去
기어들어가
找個正妹
내초라한모습오늘만
我只有今天落魄
imma get in there
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리 잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처 먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
술사처먹고받아처먹고
胡吃海塞後去要錢
난잃어잃어정신머리잃어
我漸漸失去意識變得神誌不清
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎
we so energized till dawn
호랑이기운넘쳐나아침까지
就算到早上也依舊生龍活虎