I Don't Wanna Hurt You Baby

See I been thinkin' lately, baby.
最近我想想了想，baby
I don't wanna hurt you baby, no more.
我不願再看你受傷
I see you walkin' over there with all your friends
你和你的朋友一起走著
Eyein' me down but remember what you said to me, to me.
鄙視著我你難道忘記曾經對我說過的話
We've been on and off for a couple months now
我們不久前還是那麼甜蜜
Feelin' ok about it all but baby somehow
我接受了一切只是有時候
You keep coming back to me.
還是會想起你
The last thing I wanna do is leave again and end up bringin' you down
我最想為你做的就是離開不再令你失望
And you can't just come around.
可你不會輕易接受
I don't wanna keep playin' these games
我已經厭倦了這迂迴的遊戲
I've broken your heart and caused you so much pain.
我曾傷了你的心令你痛苦
All I've gotta say is,
我只想說
I don' t wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more.
我不願再看你受傷
So it's best that we move on .
如果能挽回你將再好不過
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more.
我不願再看你受傷
Girl, even though you do it better than anyone else,
女孩兒你是最好的
Staying with me ain't no good for your health.
跟我在一起又能怎樣呢
I've made alot of mistakes, I'm not the only one, don't have to be this way.
我曾犯錯可我本就該是你的那個唯一
That way I don't have to explain why
我無法解釋
For all it's worth at least we gave it a try.
可至少我們應該給彼此一次機會
Please believe in me cause,
請相信我因為
The last thing I wanna do is leave again and end up bringin' you down
我最想為你做的就是離開不再令你失望
And you can't just come around.
可你不會輕易接受
I don't wanna keep playin' these games
我已經厭倦了這迂迴的遊戲
I' ve broken your heart and caused you so much pain.
我曾傷了你的心令你痛苦
All I've gotta say is,
我只想說
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more.
我不願再看你受傷
So it's best that we move on.
如果能挽回你將再好不過
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more.
我不願再看你受傷
Yeah, yeah
Yeay, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah.
It breaks my heart when you once said that
想到曾經的甜言蜜語讓人心碎
'You're my one and only
“你就是我的唯一
And I'll love til day is done
我愛你到世界末日
You're the one that makes me happy.'
只有你能讓我開心”
God, what have I done?
天啊我都做了什麼
Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Yeah-ea-ea-ea.
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more.
我不願再看你受傷
So it's best that we move on.
如果能挽回你將再好不過
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷寶貝
I don't wanna hurt you baby, no more
我不願再看你受傷
So it's best that we move on.
如果能挽回你將再好不過
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷
I don't wanna hurt you baby, no more
我不願再看你受傷
So it's best that we move on.
如果能挽回你將再好不過
I don't wanna hurt you baby
我不願再看你受傷