Nobody Gets Me

Took a long vacation, no make-up, just JAY-Z
漫長的假期淡妝濃抹循環著Jay-Z的歌
You were balls deep, now we beefin', and we butt-naked at the MGMs
你同我深入淺出此刻我們在米高梅盡情纏綿
So wasted, screamin' '**** that', love me now, but I'm anythin'
淋漓盡致吶喊著迎來高潮將愛傾瀉與我
Hurry now, baby, stick it in 'fore the memories get to kickin' in
抓緊時間寶貝在回憶浮現前將我滿足
It's too late, I don't wanna lose
已經太遲了我並不想滿盤皆輸

What's left of you?
你還剩餘些什麼呢?
How am I supposed to deal with it?
我該如何應對你留下的爛攤子?
I don't wanna see you with anyone but me
我不想看到你和任何人在一起除非是和我
Nobody gets me like you
無人能像你這般深諳我心
How am I supposed to let you go?
我又怎麼能就此對你放手?
Only like myself when I'm with you
只喜歡與你在一起時的自己
Nobody gets me, you do (Do)
無人能像你這般深諳我心
You do, nobody gets me, you do (Do)
誠然沒有人了解我只有你才懂我
You do, nobody gets me, you do
誠然沒有人了解我只有你才懂我
You do, nobody gets me, you do
誠然沒有人了解我只有你才懂我

Took me out to the ballet, you proposеd, I went on the road
帶我去看芭蕾舞你單膝跪地求婚我走在路上
You was feelin' empty so you lеft me, now I'm stuck, dealin' with a deadbeat
你倍感空虛於是離我而去如今我陷入兩難整日與遊手好閒的人們度日
If I'm real, I deserve less, if I was you, I wouldn't take me back
若我是真實的便應得到更少若我是你便不會把我帶回家
I pretend when I'm winnin' madness to you
假裝自己佔了上風對你如痴如醉
And I know that it's too late, I don't wanna lose
而我清楚已經太遲我不想滿盤皆輸

What's left of you?
你還剩餘些什麼呢?
How am I supposed to deal with it?
我該如何應對你留下的爛攤子?
I don't wanna see you with anyone but me
我不想看到你和任何人在一起除非是和我
Nobody gets me like you
無人能像你這般深諳我心
How am I supposed tolet you go?
我又怎麼能就此對你放手?
Only like myself when I'm with you
只喜歡與你在一起時的自己
Nobody gets me, you do ( Do)
無人能像你這般深諳我心
You do, nobody gets me, you do (Do)
誠然沒有人了解我只有你才懂我
You do, nobody gets me, you do
誠然沒有人了解我只有你才懂我
You do, nobody gets me, you do
誠然沒有人了解我只有你才懂我
Nobody gets me , you do
沒有人了解我只有你才懂我