I Feel Alive (Eurovision 2017 - Israel)

The secret of my life
我生活裡的秘密
Is never givin up
就是永不放棄
Now Im close to you
這一刻你我緊緊相伴
Walking through the stars
走過坦蕩星光
Brings me to the start
讓我想起從前
When I won with you
有你成功的每瞬間

我已等待太久
I was waiting way too much
期待幸福來到
For something good to come
因此我已顯疲態
And Im a bit fragile
我已不願再等
Was waiting way too much
不想再像沙漏
Its like an hourglass
而你是我的負擔
And youre like trouble
把我全部打碎

因我想你知道
Breaking me to pieces
每片都只為你
I wanted you to know that
讓我粉身碎骨
Every piece broke from you
因為每次
Breaking me to pieces
你來到我身邊
Coz every time
我充滿活力
You come around
我正嘗試
I feel alive
我正想要
Now Im trying
重獲新生！
Im trying
重獲新生！
I feel alive!
那些獨處的時光
I feel alive!
又無家人陪伴

讓我記得你的好
The years Ive been alone
快要結束我的任務
Far away from home
佳人我終於能
Reminded me of you
與你遠走高飛
My job is almost done
我已等待太久
Baby I can now
期待幸福來到
Escape away with you
因此我已顯疲態

我已不願再等
I was waiting way too much
不想再像沙漏
For something good to come
而你是我的負擔
And Im a bit fragile
把我全部打碎
Was waiting way too much
因我想你知道
Its like an hourglass
每片都只為你
And youre like trouble
讓我粉身碎骨

因為每次
Breaking me to pieces
你來到我身邊
I wanted you to know that
我充滿活力
Every piece broke from you
我正嘗試
Breaking me to pieces
我正想要
Coz every time
重獲新生！
You come around
如此活潑
I feel alive
新生，極富，活力
Now Im trying
新生，就是，活力
Im trying
把我全部打碎
I feel alive!
因我想你知道
So alive
每片都只為你

讓我粉身碎骨
Alive, alive, alive
因為每次

你來到我身邊
Alive, alive, alive
我宛若新生

Breaking me to pieces
I wanted you to know that
Every piece broke from you
Breaking me to pieces
Coz every time
You come around
I feel alive