Snow in Newark (With Dawn Golden)

I see your face every single time that I close my eyes
每當我閉上眼睛，你的面龐就浮現在我的腦海中
that I say your name
我呼喚著你的名字
When the time flies by, goes one minute, minute, two minute
時間流淌，一分鐘，兩分鐘
Then it's three weeks later and I'm still not home
我已經三週沒有回家了
Back at the club, trying to call your phone
回到俱樂部，試著打電話給你
It's middle of the night before I get back home
半夜，也就是我回家之前
To a hotel room where you're a million miles away
去往離你百萬英里遠的賓館
Where you're a million miles away
一個離你百萬英里遠的地方
And I don't want to leave you here
我不想丟下你一個人
I just want to be your shadow
我只想成為你的影子
And you can
這樣你就能
find me in the sun so bright
在陽光閃耀的地方找到我
And tie me to your wrist each night
每天晚上把我係在你的手腕上
And I'll follow you
我將會跟著你
I'll follow you home
隨你回家
Well then the day cuts through
當時光推移
The circus door and window in my hotel room
我賓館房間有馬戲團的門和窗戶
And I'm in a haze, in a lonely dread
我身處霧障，一種孤獨的恐懼
I need to get a cup of coffee, get the **** out of my head and drown
我需要一杯咖啡，驅走這些垃圾玩意兒並溺死他們
Ears ringing, start singing to myself
耳朵嗡嗡地響，開始為自己歌唱
Then cross straight lines going where the wind blows
然後直線穿過風吹的地方
But I'm living in a dream world
但我生活在一個虛無的世界
Acting like you're here, but you're a million miles away
表現的就像是你在這裡，即使你在百萬英里開外
But you're a million miles away
即使你在百萬英里開外
And I don't want to leave you here
我不想丟下你一個人
I just want to be your shadow
我只想成為你的影子
And you can
這樣你就能
find me in the sun so bright
在陽光閃耀的地方找到我
And tie me to your wrist each night
每天晚上把我係在你的手腕上
And I'll follow you
我將會跟著你
I'll follow you home
隨你回家
And I don't want to leave you here
我不想丟下你一個人
I just want to be your shadow
我只想成為你的影子
And you can
這樣你就能
find me in the sun so bright
在陽光閃耀的地方找到我
And tie me to your wrist each night
每天晚上把我係在你的手腕上
And I'll follow you
我將會跟著你
But you're a million miles away
然而你在百萬英里開外
And I don't want to leave you here
我不想丟下你一個人
I just want to be your shadow
我只想成為你的影子
And you can
這樣你就能
find me in the sun so bright
在陽光閃耀的地方找到我
And tie me to your wrist each night
每天晚上把我係在你的手腕上
And I'll follow you
我將會跟著你
I'll follow you home
隨你回家