violent violet

내눈은이제빛나지않아
我的雙眼現在不再發光
내뇌는이제숨쉬지않아
我的大腦現在也不能呼吸

被葡萄汁填滿的
포도주 스로채워진
我紫色的心臟我的心臟
보라색의내심장, 내심장
微微顫抖著的
가늘게가늘게떨리는
我紫色的血管
보라색의내혈관
我的臉上從此喪失了笑容

我的雙耳現在也不再漂亮
내뺨은이제기쁘지않아
被葡萄汁填滿的紫色的

我的心臟我的心臟
내귀는이제예쁘지않아
帶著藍色淤青誘惑的

我的手腕我的手腕
포도주스로채워진보라색의
在下雨的夜晚
내심장, 내심장
瘋狂地等待被填滿

被困在閣樓上
새파랗게멍이진유혹적인
悲鳴著的弱小身軀
내 손목, 내손목

비오는밤은광기에
차제물을기다려

다락에갇혀비명을
지르는작은몸을