하늘끝

지금내눈앞엔아무것도없어
現在我眼前空無一物
너무멀어저하늘엔구름뿐
只有那天空遠處的雲彩
지금너와옆에누워있단걸로
此刻我就躺在你身邊
너무꿈같아서깨기싫을뿐
宛若身處夢中我不願醒來
너무뜬구름같은얘기는싫구
我討厭那些如浮雲般虛無縹緲的話語
네맘이궁금해물어보곤싶어
好奇著你的內心總是想要發出疑問
너무바라왔던순간이지내겐
是曾盼望已久的瞬間呢對於我而言
단지꿈 같아서깨기싫을뿐
只是如夢般我不願醒來
지금내눈앞엔아무것도없어
現在我眼前空無一物
너무멀어저하늘엔구름뿐
只有那天空遠處的雲彩
지금너와옆에누워있단걸로
此刻我就躺在你身邊
너무꿈같아서깨기싫을뿐뿐
宛若身處夢中我不願醒來
사람들다하는말들로는네게
以人們常說的那些話語
맘을표현하긴너무부족하구
根本不足以向你表達我的心
장난스레말을던지기엔내겐
因為開玩笑般說出的話對於我而言
지금이순간이너무소중해Yeah
此刻這瞬間是如此珍貴Yeah
하늘구름저위높이어디쯤
天空雲彩之上在高處的某一個地方
멍하니내눈은초점을잡지못해
我呆呆望著眼睛也失去了焦點
아주가끔혹은매일언제든
無論是偶然間還是每一日無論何時
멍하니 저하늘을보고싶은데
我呆愣著想念著那片天空
아니꿈같은얘기는하기싫구
不我不願說這像是個夢一樣
정말너에게난묻고싶은데
但我真的很想問你
지금너와옆에누워있단걸로
此刻我就躺在你身邊
너무꿈같아서깨기싫을뿐
宛若身處夢中我不願醒來
지금내눈앞엔아무것도없어
現在我眼前空蕩無物
저기저하늘엔구름뿐
唯有空中的雲彩飄飄
너와옆에누워있단걸로
就這樣與你躺在一起
Hmm um hmm