タッチ(TV Version)
岩崎良美
タッチ(TV Version) 歌詞
呼吸(こきゅう)を止(と)めて一秒(いちびょう)
[offset:-100]
あなた真剣(しんけん)な目(め)をしたから
停止呼吸一秒
そこから何(なに)も聞(き)けなくなるの
只因你真誠的目光
星屑(ほしつぶ)ロンリネス
從而像是失去了聽覺
きっと愛(あい)する人(ひと)を大切(たいせつ)にして
群星依舊沉睡
知(し)らずに臆病(おくびょう)なのね
一直深愛著的人還是那麼重要
落(お)ちた涙(なみだ)も見(み)ないふり
不知道是如此的懦弱
すれちがいやまわり道(みち)を
裝作看不到流下的眼淚
あと何回(なんかい)過(す)ぎたら
交叉和轉道
二人(ふたり)はふれあうの
如果經過無數回
fお願(ねが)いタッチタッチ
兩人就會互相接觸
ここにタッチあなたから(タッチ)
請你,TOUCH, TOUCH
手(て)を伸(の)ばして受(う)け取(と)ってよ
在這裡TOUCH
ためいきの花(はな)だけ束(たば)ねたブーケ
請伸出手,接受吧
愛(あい)さなければ淋(さび)しさなんて
只是嘆氣的花包紮了的花束
知(し)らずに過(す)ぎていくのに
付出愛的話就會有寂寞
そっと悲(かな)しみにこんにちは
無知地生存下去